“我嘗過黃州”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我嘗過黃州”出自宋代方回的《追和東坡先生親筆陳季常見過三首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wǒ cháng guò huáng zhōu,詩句平仄:仄平仄平平。
“我嘗過黃州”全詩
《追和東坡先生親筆陳季常見過三首》
我嘗過黃州,故國聳喬木。
半山歌元豐,此老蝸角縮。
及至紹圣初,嶺海謫坡谷。
人生歸去來,破鐺煮黃獨。
半山歌元豐,此老蝸角縮。
及至紹圣初,嶺海謫坡谷。
人生歸去來,破鐺煮黃獨。
分類:
《追和東坡先生親筆陳季常見過三首》方回 翻譯、賞析和詩意
我曾路過黃州,所以國家聳立著高大的樹木。
半山歌元豐,這老蝸角縮。
到紹圣初年,嶺海滴山坡或山谷。
人生回來,把鐵鍋煮黃獨自。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
半山歌元豐,這老蝸角縮。
到紹圣初年,嶺海滴山坡或山谷。
人生回來,把鐵鍋煮黃獨自。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“我嘗過黃州”全詩拼音讀音對照參考
zhuī hé dōng pō xiān shēng qīn bǐ chén jì cháng jiàn guò sān shǒu
追和東坡先生親筆陳季常見過三首
wǒ cháng guò huáng zhōu, gù guó sǒng qiáo mù.
我嘗過黃州,故國聳喬木。
bàn shān gē yuán fēng, cǐ lǎo wō jiǎo suō.
半山歌元豐,此老蝸角縮。
jí zhì shào shèng chū, lǐng hǎi zhé pō gǔ.
及至紹圣初,嶺海謫坡谷。
rén shēng guī qù lái, pò dāng zhǔ huáng dú.
人生歸去來,破鐺煮黃獨。
“我嘗過黃州”平仄韻腳
拼音:wǒ cháng guò huáng zhōu
平仄:仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“我嘗過黃州”的相關詩句
“我嘗過黃州”的關聯詩句
網友評論
* “我嘗過黃州”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“我嘗過黃州”出自方回的 《追和東坡先生親筆陳季常見過三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。