“彼美人兮笑林薄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和劉后村梅花百詠》是宋代詩人方蒙仲的作品。這首詩描繪了一個令人嫉妒的美麗女子和她與皇帝之間的禁忌愛情，以及她在春天中的風流姿態。

詩意：
這首詩以一種優美的方式表達了禁忌之愛和美麗的女性形象。詩中的女子被形容為妒嫉之人眼中的美人，她在皇帝的座位上偷偷賞花，而皇帝對此感到憤怒。然而，她的美麗與風流姿態使她成為春天中獨一無二的存在。

賞析：
這首詩運用了寫景和抒情的手法，通過對女子和她與皇帝之間的禁忌愛情的描繪，展現了作者對美麗和愛情的獨特理解。

在譯文中，作者用了一些比喻和隱喻的手法。"雪兒按瑟侯門妒"中的"雪兒"指的是女子，"按瑟侯門妒"暗指她被人嫉妒。"玉女偷花帝座嗔"中的"玉女"暗指女子的美麗，"偷花帝座嗔"揭示了她與皇帝之間的禁忌關系。

整首詩給人一種神秘而妖嬈的感覺，通過對禁忌愛情和美麗的描繪，詩人展示了自己對愛情和美的向往。這首詩也反映了宋代文人對于女性之美和愛情的不同追求，以及他們對于禁忌愛情的幻想和渴望。

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和劉后村梅花百詠

xuě ér àn sè hóu mén dù, yù nǚ tōu huā dì zuò chēn.
雪兒按瑟侯門妒，玉女偷花帝座嗔。
bǐ měi rén xī xiào lín báo, fēng liú bié shì yī jiā chūn.
彼美人兮笑林薄，風流別是一家春。