“遍索天地間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蕭宅二三子贈答詩二十首·客答石》
遍索天地間，
彼此最癡癖。
主人幸未來，
與君為莫逆。

中文譯文：
四處探索天地之間，
我們彼此都十分執迷。
主人幸運地出現，
與你我是最親密無間的。

詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人盧仝的《蕭宅二三子贈答詩二十首》中的一首。詩人表達了對主人和朋友之間深厚情誼的贊美和珍視。

詩中的“遍索天地間，彼此最癡癖”表明主人和朋友都有著對世界的探索和追求，他們對于知識和真理都有著共同的癡迷。而詩中的“主人幸未來，與君為莫逆”則表達了詩人對主人和朋友關系的看重和珍視，認為與他們相識是自己的幸運，他們之間的友誼是無與倫比的。

這首詩表達了詩人對于真知灼見的追求和對于真摯友誼的珍視，展現出了濃厚的思想情感和真摯的人際關系。詩人通過詩歌表達了自己對主人和朋友的敬意和友情，盧仝以樸素的表述方式表達了自己的情感，并將之與天地間的追求對照，凸顯了友誼的珍貴和寶貴。

整體而言，這首詩表達了對友情和真知的珍視，也展現了詩人深情厚誼的一面。

xiāo zhái èr sān zi zèng dá shī èr shí shǒu kè dá shí
蕭宅二三子贈答詩二十首·客答石

biàn suǒ tiān dì jiān, bǐ cǐ zuì chī pǐ.
遍索天地間，彼此最癡癖。
zhǔ rén xìng wèi lái, yǔ jūn wèi mò nì.
主人幸未來，與君為莫逆。