“東皇自是成功早”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東皇自是成功早”出自宋代葛紹體的《晚春》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dōng huáng zì shì chéng gōng zǎo,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“東皇自是成功早”全詩
《晚春》
過了紅芳又綠陰,綠陰多處覺春深。
東皇自是成功早,取次南風入舜琴。
東皇自是成功早,取次南風入舜琴。
分類:
《晚春》葛紹體 翻譯、賞析和詩意
《晚春》是宋代詩人葛紹體的作品。這首詩描繪了春天的景象,表達了作者對于自然界的觀察和對春天的贊美之情。
詩詞的中文譯文:
夕陽西下,紅花漸漸凋謝,綠蔭卻更加濃郁。
綠蔭遍布的地方讓人感受到了春天的深厚氛圍。
東皇(指太陽)自有早春的光輝,微風吹過,如同南方的琴音輕輕撥動。
詩意和賞析:
這首詩以春天的景象為背景,通過描繪紅花凋謝和綠蔭濃郁的場景,表達了作者對春天的感受和贊美。作者觀察到紅花漸漸凋謝,而綠蔭卻在這時更加濃密,給人一種春天愈發深厚的感覺。這種景象使得作者感受到了春天的氣息更加濃厚,同時也表達了作者對于春天的深深喜愛之情。
詩中提到的東皇自有早春的光輝,指的是太陽。作者通過將太陽比喻為東皇,表達了太陽早春時的明亮和溫暖。而微風吹過的時候,如同南方的琴音輕輕撥動,使人感受到了春天的柔和與美好。
整首詩通過描繪春天的景象,展示了作者對于春天的熱愛和贊美之情。通過細膩的描寫,詩中融入了自然界的元素,使讀者能夠感受到春天的美好和生機勃勃的氛圍。這首詩以其清新的意境和細膩的描寫,展示了葛紹體獨特的詩歌才華。
“東皇自是成功早”全詩拼音讀音對照參考
wǎn chūn
晚春
guò le hóng fāng yòu lǜ yīn, lǜ yīn duō chù jué chūn shēn.
過了紅芳又綠陰,綠陰多處覺春深。
dōng huáng zì shì chéng gōng zǎo, qǔ cì nán fēng rù shùn qín.
東皇自是成功早,取次南風入舜琴。
“東皇自是成功早”平仄韻腳
拼音:dōng huáng zì shì chéng gōng zǎo
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“東皇自是成功早”的相關詩句
“東皇自是成功早”的關聯詩句
網友評論
* “東皇自是成功早”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“東皇自是成功早”出自葛紹體的 《晚春》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。