“世情趨馬首”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《云邊偶成》是宋代詩人顧逢所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
彭殤皆定數，萬事轉頭非。
不悟身如寄，安知死是歸。
世情趨馬首，道眼識鶉衣。
堪笑磻磎老，皤然立釣磯。

詩意：
這首詩詞通過深思熟慮的文字描繪了人生的無常和世俗的變遷。詩人以生老病死為線索，表達了人生的無常和命運的不可預測性，以及人們對于生死歸宿的無知和困惑。在世俗的追逐中，人們忙忙碌碌，但卻忽略了背后的真相和內在的價值。

賞析：
《云邊偶成》以簡練的文字表達了深邃的哲理，給人以深思和啟迪。詩中的彭殤指的是生死，詩人認為生死都是注定的，而世間的萬事變遷卻是無法預測的。詩人用寄托的方式表達人們對于生命的無知和對死亡的迷茫。人們在追逐名利的過程中，往往忽略了生命的真諦，忽視了自身的價值。

詩中提到的世情趨馬首、道眼識鶉衣，揭示了現實社會中人們對權勢和虛榮的追逐。馬首是權力的象征，詩人指出人們趨之若鶩；道眼識鶉衣則表明人們只看外表，而無法看到內在的真相。詩人對于這種追求權勢和浮華的行為心生嘲笑，認為這些行為是可笑的。

最后兩句詩中的磻磎老和皤然立釣磯，通過對自然景象的描繪，凸顯了詩人對于追求名利的嘲諷態度。磻磎是指白發，意味著老年；皤然是指皮膚黝黑，意味著貧困。詩人以自嘲的口吻，表達了對于世俗中虛榮和功利的反思，認為與自然相比，這些追求是微不足道的。

總的來說，詩人通過簡潔而深刻的文字，揭示了生命的無常和世俗的虛幻，對于人們追逐名利的行為進行了批判和嘲笑，同時呼喚人們應當關注內心的真實和生命的價值。這首詩詞通過對生死和世俗的思考，引發人們對于生命意義的深思，具有一定的啟示作用。

yún biān ǒu chéng
云邊偶成

péng shāng jiē dìng shù, wàn shì zhuǎn tóu fēi.
彭殤皆定數，萬事轉頭非。
bù wù shēn rú jì, ān zhī sǐ shì guī.
不悟身如寄，安知死是歸。
shì qíng qū mǎ shǒu, dào yǎn shí chún yī.
世情趨馬首，道眼識鶉衣。
kān xiào pán xī lǎo, pó rán lì diào jī.
堪笑磻磎老，皤然立釣磯。