“彼此各知音”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《寄碧瀾趙右之》

中文譯文：
交游歲月深，
彼此各知音。
佳句不離口，
可人長在心。
多愁悲白玉，
一笑棄黃金。
流高同山樂，
床頭自有琴。

詩意：
這首詩表達了作者與朋友碧瀾趙右之之間深厚的友誼和默契。他們相互了解對方的心聲，能夠即興地說出優美的詩句，使彼此感到愉悅。即使面對困難和憂愁，作者也能以豁達的心態面對，將珍貴的友誼看得比財富更重要。他們共同歡樂，如同登上高山一樣自由自在，而在床頭則擺放著一把琴，隨時演奏美妙的音樂。

賞析：
這首詩描繪了作者與朋友之間深厚的情感和默契。交游歲月的深厚友誼使他們成為知音，彼此之間的了解和默契使得佳句不離口，如行云流水般自然流暢。作者通過對友誼的贊美，表達了友誼的珍貴和重要性，以及友誼在人們的心中長久存在的力量。詩中的多愁和悲傷以及一笑棄黃金的態度，展示了作者的豁達和樂觀，他能夠以平和的心態面對生活中的挫折和困難。最后兩句流高同山樂，床頭自有琴，表達了他們共同享受音樂的快樂和自在。整首詩流露出一種淡泊名利、重視情感交流和音樂藝術的人生態度，給人以寧靜和舒適的感覺。

jì bì lán zhào yòu zhī
寄碧瀾趙右之

jiāo yóu suì yuè shēn, bǐ cǐ gè zhī yīn.
交游歲月深，彼此各知音。
jiā jù bù lí kǒu, kě rén zhǎng zài xīn.
佳句不離口，可人長在心。
duō chóu bēi bái yù, yī xiào qì huáng jīn.
多愁悲白玉，一笑棄黃金。
liú gāo tóng shān lè, chuáng tóu zì yǒu qín.
流高同山樂，床頭自有琴。