“帆影閃飛禽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“帆影閃飛禽”出自宋代顧逢的《倚篷》,
詩句共5個字,詩句拼音為:fān yǐng shǎn fēi qín,詩句平仄:平仄仄平平。
“帆影閃飛禽”全詩
《倚篷》
山光遠近青,盡入倚篷吟。
夜雨一番過,春流幾寸深。
車聲驚睡犢,帆影閃飛禽。
村舍偏瀟灑,家家楊柳陰。
夜雨一番過,春流幾寸深。
車聲驚睡犢,帆影閃飛禽。
村舍偏瀟灑,家家楊柳陰。
分類:
《倚篷》顧逢 翻譯、賞析和詩意
山光遠近青,全部進入靠帆吟。
夜雨一番超過,春流幾寸深。
車聲驚動睡犢,船帆影閃飛禽。
村莊偏瀟灑,家家楊柳陰。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
夜雨一番超過,春流幾寸深。
車聲驚動睡犢,船帆影閃飛禽。
村莊偏瀟灑,家家楊柳陰。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“帆影閃飛禽”全詩拼音讀音對照參考
yǐ péng
倚篷
shān guāng yuǎn jìn qīng, jǐn rù yǐ péng yín.
山光遠近青,盡入倚篷吟。
yè yǔ yī fān guò, chūn liú jǐ cùn shēn.
夜雨一番過,春流幾寸深。
chē shēng jīng shuì dú, fān yǐng shǎn fēi qín.
車聲驚睡犢,帆影閃飛禽。
cūn shè piān xiāo sǎ, jiā jiā yáng liǔ yīn.
村舍偏瀟灑,家家楊柳陰。
“帆影閃飛禽”平仄韻腳
拼音:fān yǐng shǎn fēi qín
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“帆影閃飛禽”的相關詩句
“帆影閃飛禽”的關聯詩句
網友評論
* “帆影閃飛禽”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“帆影閃飛禽”出自顧逢的 《倚篷》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。