“誰家一熟田”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰家一熟田”出自宋代顧逢的《厲杭云袖詩見訪》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shuí jiā yī shú tián,詩句平仄:平平平平平。
“誰家一熟田”全詩
《厲杭云袖詩見訪》
此心無所著,閒散似神仙。
每日三餐飯,誰家一熟田。
健吟輸少后,起思憶衰年。
安得同攜手,徜徉泉石邊。
每日三餐飯,誰家一熟田。
健吟輸少后,起思憶衰年。
安得同攜手,徜徉泉石邊。
分類:
《厲杭云袖詩見訪》顧逢 翻譯、賞析和詩意
《厲杭云袖詩見訪》是宋代詩人顧逢的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
此心無所著,閑散似神仙。
每日三餐飯,誰家一熟田。
健吟輸少后,起思憶衰年。
安得同攜手,徜徉泉石邊。
詩意:
這顆心沒有所執著,自在而閑散,宛如仙人一般。
每天的三餐飯,都是別人家的出產。
年少時的健康和激情已經不再,思念起往昔年華的衰老。
但愿能與志同道合的人攜手,一同在泉水和石頭邊徘徊。
賞析:
這首詩以自由自在的心境和閑適的生活為主題,表達了詩人對物質追求的超脫和對自然的向往。詩中的"此心無所著"表明詩人沒有被塵世瑣事所困擾,心境自在如神仙一般。"每日三餐飯,誰家一熟田"則表達了詩人的隨遇而安和對現實生活的淡漠態度,不再執著于物質追求。"健吟輸少后,起思憶衰年"反映了詩人年少時的健康和激情已經不再,對過去歲月的懷念和對衰老的感慨。最后兩句"安得同攜手,徜徉泉石邊"表達了詩人希望能夠與志同道合的人一同欣賞自然之美,追求內心的寧靜與自由。整首詩以簡潔明快的語言,展現了一種超脫塵俗的心態和對自由自在生活的向往,給人以寧靜和舒適的感受。
“誰家一熟田”全詩拼音讀音對照參考
lì háng yún xiù shī jiàn fǎng
厲杭云袖詩見訪
cǐ xīn wú suǒ zhe, xián sàn shì shén xiān.
此心無所著,閒散似神仙。
měi rì sān cān fàn, shuí jiā yī shú tián.
每日三餐飯,誰家一熟田。
jiàn yín shū shǎo hòu, qǐ sī yì shuāi nián.
健吟輸少后,起思憶衰年。
ān dé tóng xié shǒu, cháng yáng quán shí biān.
安得同攜手,徜徉泉石邊。
“誰家一熟田”平仄韻腳
拼音:shuí jiā yī shú tián
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“誰家一熟田”的相關詩句
“誰家一熟田”的關聯詩句
網友評論
* “誰家一熟田”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“誰家一熟田”出自顧逢的 《厲杭云袖詩見訪》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。