“擬作蓑衣放”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻蒲大受書懷十首》是宋代詩人郭印所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

茅檐同廣廈，野蔌當珍羞。
在茅檐下與宏偉的宮殿同等地居住，野菜卻當作珍饈佳肴。
這兩句表現了作者對于物質享受的淡漠態度。他寧愿住在簡陋的茅檐下，吃著野菜，而不愿追求奢華和肉食。

擬作蓑衣放，寧為肉食謀。
想象著穿上蓑衣自由自在地閑適行走，而不愿為了追求物質享受而奔波勞碌。
這兩句表現了作者對于自由和閑適的向往，他寧愿過簡單的生活，也不愿為了追求物質而忙碌勞累。

沉思如有得，寡欲自無求。
沉思時感覺得到內心的滿足，對于物質的欲望已經消失。
這兩句表現了作者對于內心滿足和寡欲的追求，他已經體驗到思考的喜悅，對于外在的物質并不追求。

嘆息吾衰甚，年來不夢周。
嘆息自己的衰老已經很明顯，多年來沒有做過好夢。
這兩句表現了作者對于時光流逝和人事不由的感慨，他感到自己的衰老和歲月的流逝，再也沒有做過美好的夢。

這首詩詞通過簡潔的語言和深入的思考，表達了作者對于物質享受的淡漠態度、追求自由和閑適、內心滿足和寡欲的追求以及對于時光流逝和人事無常的感慨。詩詞以簡潔的語言傳達了深刻的內涵，讓讀者產生共鳴，反思人生的真諦。

cì yùn pú dà shòu shū huái shí shǒu
次韻蒲大受書懷十首

máo yán tóng guǎng shà, yě sù dāng zhēn xiū.
茅檐同廣廈，野蔌當珍羞。
nǐ zuò suō yī fàng, níng wèi ròu shí móu.
擬作蓑衣放，寧為肉食謀。
chén sī rú yǒu de, guǎ yù zì wú qiú.
沉思如有得，寡欲自無求。
tàn xī wú shuāi shén, nián lái bù mèng zhōu.
嘆息吾衰甚，年來不夢周。