“抗言用武真非策”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上政府五首》是宋代詩人郭印的作品。這首詩描繪了邊疆地區的艱苦環境和邊民的忠誠奉獻，同時表達了作者對政府的忠誠和對國家命運的關切。

詩意：
詩中提到了塞上的煙塵永不揚起，邊民們拋頭顱、灑熱血，盡心盡力耕種桑田。作者認為，抗爭和戰斗并不是解決問題的真正策略，而是通過扶危救困來改變現狀。他強調了誠信和道德的重要性，認為這是國家安定和強大的根本。最后，他寄望于能夠獲得天神的庇佑，使國家永保繁榮昌盛。

賞析：
這首詩通過塞上的景象，描繪了邊境地區的艱苦現實。煙塵不揚的描繪暗示了塞外戰事頻繁，邊民們為了國家的安寧，不畏艱險，毅然投入到生產中去。邊民們的辛勤勞作和忠誠奉獻在詩中得到了表揚。作者通過對邊民的贊美，表達了對他們的敬意和對國家命運的擔憂。

詩中提到的抗言用武、扶危救困等意味深長的詞語，傳達出作者對政府的期望和對國家未來的思考。作者認為，真正的智慧和解決問題的方法不在于武力和戰爭，而是通過善意和助人為樂來改變現狀。詩中強調了精誠和道德的重要性，認為這是國家穩定和繁榮的基石。

最后，詩人寄望于得到天神的保佑，希望國家能夠保持繁榮昌盛。這種對天命的信仰和對國家命運的關切，體現了作者對國家的忠誠和責任感。

總之，郭印的《上政府五首》通過描繪邊疆地區的環境和邊民的忠誠奉獻，表達了對政府的忠誠和對國家未來的期望。詩中強調了道德和精誠的重要性，寄望于得到天神的庇佑，使國家永保繁榮昌盛。這首詩以簡練的語言和深刻的思考展現了作者對國家的關心和對人民的贊美。

shàng zhèng fǔ wǔ shǒu
上政府五首

sāi shàng yān chén yǒng bù yáng, biān mín xū zú jǐn gēng sāng.
塞上煙塵永不揚，邊民戌卒盡耕桑。
kàng yán yòng wǔ zhēn fēi cè, tuò shǒu fú wēi bié yǒu fāng.
抗言用武真非策，唾手扶危別有方。
xū xìn jīng chéng néng gǎn gé, yóu lái dào dé běn ān qiáng.
須信精誠能感格，由來道德本安強。
ēn zhān dòng zhí zhī duō shǎo, tiān shǐ qiān qiū bǎo chì chāng.
恩沾動植知多少，天使千秋保熾昌。