“爐鼎無人會”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻曾帥遣意三首》
朝代：宋代
作者：郭印

中文譯文：
每次踏入先生的書房，我都能欣喜地聆聽到前所未聞的聲音。心中感慨先生降服了六個賊寇，揮毫如陣，驅散了千軍。爐鼎雖無人相伴，卻與客人共享光輝。清晨時分，隱居書齋，我靜靜地觀賞著嶺頭飄蕩的云霞。

詩意和賞析：
這首詩是宋代郭印所作，以次韻曾帥的詩作為創作的起點。詩人描述了自己進入曾先生的書房后的愉悅感受，以及對曾先生才華和膽識的贊賞。曾先生被稱為"先生"，顯示了他的學識和威望。詩中提到他"降六賊"，這可能是指曾先生在文學創作中對六種不良文風的抨擊和清除，展現了他在文學上的才華和力量。詩人將曾先生的筆力比喻為陣法，形容其筆力猶如雄軍掃蕩千軍，展現出他的豪情壯志。

詩中還描寫了曾先生獨處時的清雅景致。爐鼎無人會，卻能與客人共享光輝，顯示了曾先生獨具的品味和胸懷。詩人在清晨時分來到曾先生的書齋，觀賞著遠處嶺頭飄蕩的云霞，這種景色給人以寧靜和深思之感。通過描繪曾先生的生活環境，詩人展現了曾先生高尚的品格和深厚的學識。

這首詩以簡潔明快的語言，表達了對曾先生才華和膽識的贊美，同時展現了曾先生高尚的人格魅力和書齋中的寧靜景致，讓讀者感受到一種寧靜、雅致和學問的氛圍。

cì yùn céng shuài qiǎn yì sān shǒu
次韻曾帥遣意三首

měi rù xiān shēng shì, xīn wén suǒ wèi wén.
每入先生室，欣聞所未聞。
xīn jūn jiàng liù zéi, bǐ zhèn sǎo qiān jūn.
心君降六賊，筆陣掃千軍。
lú dǐng wú rén huì, dāo guī yǔ kè fēn.
爐鼎無人會，刀圭與客分。
qīng zhāi shí yǐn jǐ, xián kàn lǐng tóu yún.
清齋時隱幾，閒看嶺頭云。