“江湖非不廣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

修長的竹子不知道了，云藏小渭川。
寧沼經營開始，觀察者說高駢聞。
老人對我說，其中有一個龍淵。
時時出現奇怪現象，吐氣像長煙。
漁人有時停船，樵夫牧童不敢上前。
這是童年時，耳聽老人說的話。
相攜表示此處，止水涵青黫。
沈沈不見底，似乎有條蛇蟠。
我當時心話口，龍怎么過其中。
江湖不廣，而這在蜿蜒。
有沒有還不知道，我相信空相傳。
皇天如果困擾你，當時到需要滕賽。
大海可以把家里，一把巢穴慳。
變化作大雨，滌蕩炙熱過失。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

lóng yuān
龍淵

xiū zhú bù zhī shù, yún cáng xiǎo wèi chuān.
修竹不知數，云藏小渭川。
níng zhǎo jīng yíng chū, guān zhě rì pián tián.
寧沼經營初，觀者日駢闐。
qí jiù wèi wǒ yǔ, zhōng yǒu yī lóng yuān.
耆舊為我語，中有一龍淵。
shí shí jiàn guài xiàng, tǔ qì rú cháng yān.
時時見怪象，吐氣如長煙。
yú rén huò yǐ zhōu, qiáo mù bù gǎn qián.
漁人或艤舟，樵牧不敢前。
zī shí zǒng jiǎo shí, ěr líng fù lǎo yán.
茲實總角時，耳聆父老言。
xiāng xié shì qí chù, zhǐ shuǐ hán qīng yān.
相攜示其處，止水涵青黫。
shěn shěn bú jiàn dǐ, shì yǒu jiāo shé pán.
沈沈不見底，似有蛟蛇蟠。
wǒ shí xīn yǔ kǒu, lóng qǐ jū qí jiān.
我時心語口，龍豈居其間。
jiāng hú fēi bù guǎng, ér cǐ qī wān yán.
江湖非不廣，而此棲蜿蜒。
yǒu wú wèi kě zhī, yí xìn kōng xiāng chuán.
有無未可知，疑信空相傳。
huáng tiān tǎng kùn rǔ, shí zhì xū téng qiān.
皇天儻困汝，時至須滕騫。
cāng míng kě yǐ jiā, yī xǐ kū zhái qiān.
滄溟可以家，一徙窟宅慳。
biàn huà zuò lín yǔ, dí dàng jiāo yáng qiān.
變化作霖雨，滌蕩驕陽愆。