“解榻延賓同笑語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻楊信仲見貽郊居二首》是宋代郭印創作的一首詩詞。這首詩詞描述了詩人對自然與家庭生活的向往，以及對官場的厭倦和憂慮。

詩詞的中文譯文如下：
平生不喜入州閭，
林下江邊謾卜居。
解榻延賓同笑語，
杜門教子讀詩書。
最憐舍后蔬盈圃，
只欠庭前水繞除。
官路崄巇端可畏，
茅茨固就早懸車。

這首詩詞通過描繪自然景色和家庭場景，表達了詩人對寧靜和簡樸生活的向往。詩人不喜歡進入城市的繁華熱鬧，而是希望在林間、江邊找到一個安居的地方。他歡迎客人解榻而坐，一同暢談歡笑，也在家中教導孩子讀書學詩。詩人最喜愛的是自家后院蔬菜豐盈的菜園，唯一遺憾的是前院缺少環繞的水景。他對官場的道路崎嶇和風險充滿憂慮，因此選擇了茅茨固守，早早放棄了追逐功名的機會。

這首詩詞描繪了詩人內心深處對寧靜、家庭和自然的向往，以及對功名利祿的疲倦和擔憂。通過對比官場和家庭生活的差異，詩人表達了對簡樸生活的珍視和追求。這首詩詞以自然景色和家庭場景為背景，展示了詩人對人生價值觀的思考和主張，同時也反映了宋代士人對官場生活的復雜情感和對家庭的重視。

cì yùn yáng xìn zhòng jiàn yí jiāo jū èr shǒu
次韻楊信仲見貽郊居二首

píng shēng bù xǐ rù zhōu lǘ, lín xià jiāng biān mán bǔ jū.
平生不喜入州閭，林下江邊謾卜居。
jiě tà yán bīn tóng xiào yǔ, dù mén jiào zǐ dú shī shū.
解榻延賓同笑語，杜門教子讀詩書。
zuì lián shě hòu shū yíng pǔ, zhǐ qiàn tíng qián shuǐ rào chú.
最憐舍后蔬盈圃，只欠庭前水繞除。
guān lù xiǎn xī duān kě wèi, máo cí gù jiù zǎo xuán chē.
官路崄巇端可畏，茅茨固就早懸車。