“案螢秋滿囊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和時升貽齋閣十韻》是宋代詩人郭印所作，詩意表達了官員應該勤政廉潔，士人應該保持節操，避免沉迷于世俗之物，以及讀書的重要性。

詩中描繪了官員面臨的窘境和士人應該保持的精神風貌。吏人面臨職務繁忙，士人則應該堅守自己的節操，不被世俗所迷惑。詩人借鄰居的隙地，對著空曠的墻壁開設幽靜的書房，以此來避世沉思。在書房中，架上擺放著三冬的歷史書籍，爐中散發著一炷香氣，讓人沉浸在寧靜的氛圍中。

詩中還描繪了自然景物，叢蘭在晚風中搖曳，疏竹間透露出晨光。這些景象使人感受到大自然的美麗和寧靜，與繁忙的世事形成鮮明對比。

詩人在面對困難時感到無策，但他尋求消愁的方法，即通過讀書來尋找答案。稍有所悟后，他就能心情舒暢地管理官府之事，不再憂慮繁文縟節。他把自己的閑暇時間用于讀書寫作，不再為繁瑣的官務所累。

詩中還提到了池塘中草木的變化，春天的草木茂盛如同一場夢境，秋天則有螢火蟲在案頭飛舞，象征著思考的靈感。朋友們前來分享音樂和詩句，一起歡聚共度美好時光。

在詩的結尾，詩人表達了對于功業的思考。他認為什么是真正的功業，不需要過多的問詢，前賢已經給出了答案。杜康酒是指杜康釀酒的技術，這里象征著真正的功業應該有深厚的內涵。

整首詩以簡潔的語言表達了官員應該勤政廉潔，士人應該保持節操和讀書的重要性。通過描繪自然景物和隱居的書房，詩人傳達了追求寧靜和思考的價值觀。詩中還強調了真正的功業應該有深度和內涵。

hé shí shēng yí zhāi gé shí yùn
和時升貽齋閣十韻

lì tú hé jiù jiǒng, shì jié yào ān cháng.
吏涂何就窘，士節要安常。
zhú wù zhōng mí lù, kàn shū miǎn miàn qiáng.
逐物終迷路，看書免面墻。
jiè lín tōng xì dì, duì bì chǎng yōu fáng.
借鄰通隙地，對壁敞幽房。
jià chā sān dōng shǐ, lú xūn yī zhù xiāng.
架插三冬史，爐薰一炷香。
cóng lán fēn wǎn chuī, shū zhú xià chén guāng.
叢蘭分晚吹，疏竹罅晨光。
jì nán jiē wú cè, gōng chóu lài yǒu fāng.
濟難嗟無策，攻愁賴有方。
shāo zhī xiū bù lǐng, shuí xiá shàn fēng zhāng.
稍知休簿領，誰暇剡封章。
chí cǎo chūn chéng mèng, àn yíng qiū mǎn náng.
池草春成夢，案螢秋滿囊。
liáng péng lái kuǎn qǔ, jiā jù wèi pū zhāng.
良朋來款曲，佳句為鋪張。
gōng yè xī xū wèn, qián xián nǐ dù kāng.
功業奚須問，前賢擬杜康。