“云頹月壞桂英下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

天王二月行時令，白銀作雪浪漫天涯。
山人門前普遍接受賜，
平地一尺白玉沙。
云落月拆除桂英下，鶴毛風剪亂參差不齊。
山人屋中凍欲死，千樹萬樹飛春花。
菜頭出土膠入地，
山莊取糧食埋了車。
冷絮刀削陡生骨，冷化斧頭安慰老牙。
病妻煙眼淚滴滴，饑荒我哭乳聲嘮叨。
市場上廣泛米沒有用的東西，
酒店買酒不肯賒。
聞道西風弄劍戟，長階殺人如亂麻。
天眼高開欺騙草發芽，我死也不肯起身嘆息。
只恨口中沒有酒氣，
劉伶見我相去揶。
清風攪拌腸筋力消失，白色灰壓房屋梁柱斜。
圣明有道…讓漢，可以再見到朝日嗎。
柴門陷沒小腿白天不掃，
黃昏繞樹棲冷鴉。
只有河南韓縣令，時時醉飽過貧困家庭。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

kǔ xuě jì tuì zhī
苦雪寄退之

tiān wáng èr yuè xíng shí lìng, bái yín zuò xuě màn tiān yá.
天王二月行時令，白銀作雪漫天涯。
shān rén mén qián biàn shòu cì,
山人門前遍受賜，
píng dì yī chǐ bái yù shā.
平地一尺白玉沙。
yún tuí yuè huài guì yīng xià, hè máo fēng jiǎn luàn cēn cī.
云頹月壞桂英下，鶴毛風剪亂參差。
shān rén wū zhōng dòng yù sǐ, qiān shù wàn shù fēi chūn huā.
山人屋中凍欲死，千樹萬樹飛春花。
cài tóu chū tǔ jiāo rù dì,
菜頭出土膠入地，
shān zhuāng qǔ sù mái què chē.
山莊取粟埋卻車。
lěng xù dāo shēng xuē qiào gǔ, lěng jī fǔ pò wèi lǎo yá.
冷絮刀生削峭骨，冷齏斧破慰老牙。
bìng qī yān yǎn lèi dī dī, jī yīng kū rǔ shēng náo náo.
病妻煙眼淚滴滴，饑嬰哭乳聲呶呶。
shì tóu bó mǐ bù yòng wù,
市頭博米不用物，
jiǔ diàn mǎi jiǔ bù kěn shē.
酒店買酒不肯賒。
wén dào xī fēng nòng jiàn jǐ, zhǎng jiē shā rén rú luàn má.
聞道西風弄劍戟，長階殺人如亂麻。
tiān yǎn gāo kāi qī cǎo yá, wǒ sǐ wèi kěn xīng tàn jiē.
天眼高開欺草芽，我死未肯興嘆嗟。
dàn hèn kǒu zhōng wú jiǔ qì,
但恨口中無酒氣，
liú líng jiàn wǒ xiāng yú yé.
劉伶見我相揄揶。
qīng fēng jiǎo cháng jīn lì jué, bái huī yā wū liáng zhù xié.
清風攪腸筋力絕，白灰壓屋梁柱斜。
shèng míng yǒu dào mìng hàn, kě dé zài jiàn cháo rì yé.
圣明有道□命漢，可得再見朝日耶。
zhài mén méi jìng zhòu bù sǎo,
柴門沒脛晝不掃，
huáng hūn rào shù qī hán yā.
黃昏繞樹棲寒鴉。
wéi yǒu hé nán hán xiàn lìng, shí shí zuì bǎo guò pín jiā.
唯有河南韓縣令，時時醉飽過貧家。