“鄙夫尋訪久”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鄙夫尋訪久”全詩
哀哉蠢蠢群,沉湎無所知。
六根亂塵境,一念落邪思。
遂令至真宅,棟宇日頹隳。
先生早悟此,寂照通幽微。
真火下騰焰,靈泉上生肥。
巧妙神明出,功深造化馳。
每憐好道人,羅縷為指迷。
鄙夫尋訪久,膚淺得其皮。
向來發關鍵,一掃雜學卑。
五行識顛倒,八卦知推移。
兔從月窟隱,魚向天池飛。
躍躍心自喜,扶老得吾師。
何以報恩德,晝夜勤行之。
分類:
《謝曾帥養生訣》郭印 翻譯、賞析和詩意
可悲蠢蠢欲動群,沉溺于無所知。
六根亂塵境,一想到落入邪思。
于是到真宅,房屋日頹毀。
先生早明白這,寂照通曉幽微。
真火下火焰飛騰,靈泉上生肥。
巧妙神明出,功深造化奔馳。
每可憐好道人,羅線是指迷。
農夫尋找很久,膚淺得它的皮。
剛才發關鍵,一掃雜學低。
五行識顛倒,八卦知道移動。
兔子從月窟隱藏,魚向天池飛。
躍躍欲試心中高興,扶老得我的老師。
什么報答恩德,白天黑夜勤懇地行的。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“鄙夫尋訪久”全詩拼音讀音對照參考
xiè céng shuài yǎng shēng jué
謝曾帥養生訣
rén shēng bù yíng rèn, zhōng yǒu tiān dì jī.
人生不盈仞,中有天地機。
āi zāi chǔn chǔn qún, chén miǎn wú suǒ zhī.
哀哉蠢蠢群,沉湎無所知。
liù gēn luàn chén jìng, yī niàn luò xié sī.
六根亂塵境,一念落邪思。
suì lìng zhì zhēn zhái, dòng yǔ rì tuí huī.
遂令至真宅,棟宇日頹隳。
xiān shēng zǎo wù cǐ, jì zhào tōng yōu wēi.
先生早悟此,寂照通幽微。
zhēn huǒ xià téng yàn, líng quán shàng shēng féi.
真火下騰焰,靈泉上生肥。
qiǎo miào shén míng chū, gōng shēn zào huà chí.
巧妙神明出,功深造化馳。
měi lián hǎo dào rén, luó lǚ wèi zhǐ mí.
每憐好道人,羅縷為指迷。
bǐ fū xún fǎng jiǔ, fū qiǎn dé qí pí.
鄙夫尋訪久,膚淺得其皮。
xiàng lái fā guān jiàn, yī sǎo zá xué bēi.
向來發關鍵,一掃雜學卑。
wǔ xíng shí diān dǎo, bā guà zhī tuī yí.
五行識顛倒,八卦知推移。
tù cóng yuè kū yǐn, yú xiàng tiān chí fēi.
兔從月窟隱,魚向天池飛。
yuè yuè xīn zì xǐ, fú lǎo dé wú shī.
躍躍心自喜,扶老得吾師。
hé yǐ bào ēn dé, zhòu yè qín xíng zhī.
何以報恩德,晝夜勤行之。
“鄙夫尋訪久”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。