“遲落前溪水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《留宿田家》是宋代詩人郭印創作的一首詩詞。本詩描繪了詩人在田家過夜的情景，通過樸素的描寫和內心的感悟，表達了詩人的淡泊和安然。

詩詞中的景物描寫樸實而自然，遲落的溪水、借來的一椽，都展現出田園的寧靜和質樸。詩人在這個地方找到了一個可以容身的函丈地，閉上眼睛時，能感受到濕潤的薪煙。馬在牛欄下吃草，人在狗窩邊入眠，這些平凡的場景透露出一種寧靜和和諧的氛圍。

詩人在這次旅行中經歷了一些困境，行進的道路時常曲折艱難，然而詩人的內心卻感到平靜和安然。這種平淡中的滿足和寧靜體現了詩人的心態，他能夠在困境中保持從容和安定。

整首詩詞以平淡的語言展現出了田園生活的美好和詩人內心的寧靜。通過對平凡生活的細膩描寫，詩人傳達了一種淡泊的情感和對安寧生活的向往。這首詩詞以其質樸和樸素的情感表達方式，給人以舒適和寧靜的感受，使讀者在浮躁的現實中感受到一絲寧靜和慰藉。

liú sù tián jiā
留宿田家

chí luò qián xī shuǐ, tián jiā jiè yī chuán.
遲落前溪水，田家借一椽。
róng shēn hán zhàng dì, hé yǎn shī xīn yān.
容身函丈地，闔眼濕薪煙。
mǎ sì niú lán xià, rén mián gǒu dòu biān.
馬飼牛欄下，人眠狗竇邊。
cǐ xíng pín jiǒng sè, wú yì yì ān rán.
此行頻窘澀，吾意亦安然。