“偶從山后到山前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中》

饑拾松花渴飲泉，
偶從山后到山前。
陽坡軟草厚如織，
困與鹿麛相伴眠。

中文譯文：
饑餓時采拾松花，口渴時飲泉水，
偶然從山后來到山前。
陽坡上柔軟的草地像織物一樣厚，
疲倦時與鹿和麋鹿一起伴眠。

詩意：
這首詩描繪了一個人在山中的經歷。詩人饑餓時采摘松花，口渴時飲用山泉，他偶然從山后來到山前。陽坡上的草地柔軟而厚實，讓他感到舒適。當他疲倦時，他與鹿和麋鹿一起休息。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了山中的景色和人物。詩人通過描述自己的行動和感受，展現了山林間的寧靜和自然之美。饑餓和口渴使得詩人更加珍惜松花和泉水的存在，同時也表達了對自然的依賴和感恩之情。陽坡上柔軟的草地給人一種舒適和安逸的感覺，與鹿和麋鹿一起伴眠，更強調了與自然的和諧共生。整首詩簡潔明快，情感真摯，通過細膩的描寫表達了詩人對山中生活的熱愛和對自然的敬畏之情。

shān zhōng
山中

jī shí sōng huā kě yǐn quán, ǒu cóng shān hòu dào shān qián.
饑拾松花渴飲泉，偶從山后到山前。
yáng pō ruǎn cǎo hòu rú zhī, kùn yǔ lù mí xiāng bàn mián.
陽坡軟草厚如織，困與鹿麛相伴眠。