“偶來成一宿”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“偶來成一宿”全詩
看塔月影盡，卷簾秋色空。
因知釋氏學，亦有晉人風。
吟到忘言處，悠然此意同。
分類：
作者簡介(黃庚)
黃庚，字星甫，號天臺山人，天臺（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以游幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十馀。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。 黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十馀首。
《題義上人清虛閣》黃庚 翻譯、賞析和詩意
《題義上人清虛閣》是宋代黃庚的一首詩詞。詩人形容自己偶然來到義上人的清虛閣，只是一宿間，卻感覺與禪修心境相通。他觀察著塔影漸漸消失，卷簾之后秋色空曠。在這里，他領悟到釋氏的學說，感受到晉代詩人的風骨。他吟詠至忘言之處，心境悠然，這種境界與義上人相通。
這首詩詞通過描繪清虛閣的景物和表達詩人的心境，傳達了一種超脫塵俗的禪修意境。詩中的清虛閣象征著心靈的凈土，詩人在這里拋開塵世煩憂，與禪修達到一種默契的交流。塔月影和卷簾秋色的描繪，凸顯了時光的流轉和物是人非的感慨。詩人在這些景物中，感受到了釋氏學說的啟示，同時也受到晉代詩人的影響，將自己的心境表達出來。最后，詩人吟詠至忘言之處，超越了語言的限制，達到了一種超然的境界。
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了清虛閣的景色和詩人的心境，表達了對禪修境界的向往和追求。通過對自然景物的描寫和對內心境界的抒發，詩人將讀者引入了一個超然凈化的空間，讓人感受到了禪修的寧靜和超越世俗的境界。
整首詩詞流暢自然，意境清新，通過對景物的描繪和內心感受的表達，展現了詩人對禪修境界的理解和追求。這首詩詞不僅具有宋代詩人的特色，同時也體現了禪宗的思想和審美追求。
“偶來成一宿”全詩拼音讀音對照參考
tí yì shàng rén qīng xū gé
題義上人清虛閣
ǒu lái chéng yī xiǔ, biàn jué yǔ chán tōng.
偶來成一宿，便覺與禪通。
kàn tǎ yuè yǐng jǐn, juàn lián qiū sè kōng.
看塔月影盡，卷簾秋色空。
yīn zhī shì shì xué, yì yǒu jìn rén fēng.
因知釋氏學，亦有晉人風。
yín dào wàng yán chù, yōu rán cǐ yì tóng.
吟到忘言處，悠然此意同。
“偶來成一宿”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十六宥 (仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。