“相逐東風過粉墻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“相逐東風過粉墻”全詩
桃花紅雨梨花雪，相逐東風過粉墻。
分類：
作者簡介(黃庚)
黃庚，字星甫，號天臺山人，天臺（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以游幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十馀。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。 黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十馀首。
《修竹館舍》黃庚 翻譯、賞析和詩意
《修竹館舍》是宋代黃庚創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
乳燕銜泥春書長，
枕書無夢到高唐。
桃花紅雨梨花雪，
相逐東風過粉墻。
詩意：
這首詩以描繪春天的景象為主題，通過細膩的描寫和意象的運用，表達了作者對春天美好景色的贊美和向往。詩中出現了乳燕、泥、春書、高唐、桃花、紅雨、梨花、雪、東風和粉墻等元素，構成了一幅生動而富有詩意的畫面。
賞析：
首句“乳燕銜泥春書長”，通過描繪乳燕銜泥修筑巢穴的場景，展現了春天的來臨。這一景象不僅描繪了自然界的美好，還蘊含了對生命力和希望的寄托。
接著的兩句“枕書無夢到高唐”，表達了詩人在寂靜的夜晚抱著書卷入眠，以書中的文字和情節作為夢境，將自己的思緒飄游到遠方的高唐之地。這里的高唐是指唐代，將讀書與追溯歷史文化相結合，展示了詩人對文化傳承和知識的追求。
最后兩句“桃花紅雨梨花雪，相逐東風過粉墻”，描繪了春天的花開景象。桃花紅雨和梨花雪都是春天的常見景色，通過雨露滋潤，花朵綻放，象征著春天的美麗和生機。而東風的吹拂使得花雨紛飛，美景如畫，也傳遞了春天帶來的溫暖和喜悅。
整首詩詞通過對春天景色的描繪，展現了作者對自然的熱愛和對美好生活的向往。通過細致入微的描寫和豐富的意象，使讀者仿佛置身于春天的花海之中，感受到春天的美好與活力。同時，詩人還通過描繪文化的傳承和知識的追求，表達了對智慧和思想的追尋，為讀者帶來了啟發和思考。
“相逐東風過粉墻”全詩拼音讀音對照參考
xiū zhú guǎn shè
修竹館舍
rǔ yàn xián ní chūn shū zhǎng, zhěn shū wú mèng dào gāo táng.
乳燕銜泥春書長，枕書無夢到高唐。
táo huā hóng yǔ lí huā xuě, xiāng zhú dōng fēng guò fěn qiáng.
桃花紅雨梨花雪，相逐東風過粉墻。
“相逐東風過粉墻”平仄韻腳
平仄：平平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。