“寡慾知身健”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寡慾知身健”全詩
月窗攙燈影，風葉亂琴聲。
寡慾知身健，安貧覺累輕。
吟邊閑倚竹，誰識此時情。
分類：
作者簡介(黃庚)
黃庚，字星甫，號天臺山人，天臺（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以游幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十馀。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。 黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十馀首。
《夜坐即事呈修竹監簿》黃庚 翻譯、賞析和詩意
《夜坐即事呈修竹監簿》是宋代黃庚所作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
一室冷如冰，秋高夜氣清。
月光透過窗，映出搖曳燈。
風吹葉亂舞，琴聲亂紛紛。
我滿足于寡欲，以知身體健康；
我安心于貧窮，覺得疲倦輕。
我在邊野吟唱，倚著竹子悠然，
但誰能理解，此時此刻的情愫？
詩意：
這首詩描繪了一個寂靜的夜晚景象。詩人坐在一間冷如冰的房間里，秋高氣爽，夜晚的空氣清新。月光透過窗戶灑下，映照出搖曳的燈光。風吹拂著樹葉，樹葉紛紛擾擾地飄落，伴隨著彈奏琴聲的混亂。詩人以滿足于寡欲的心態，感受著身體的健康；他安心于貧窮之中，覺得疲倦輕。他在邊野之地吟唱，依靠著竹子，心境寧靜悠然。然而，他深感這個時刻的情感是無法被他人所理解的。
賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，描繪了一個靜謐的夜晚場景。詩中的冷冰、清爽的秋高夜氣以及月光、燈光、風聲、琴聲等描寫，使讀者仿佛置身其中，感受到了夜晚的寧靜和詩人內心的清雅。詩人表達了自己滿足于寡欲和安貧樂道的心態，他并不在乎物質的豐富與貧窮，而是專注于身體的健康和內心的安寧。他選擇在邊野間吟唱，倚靠著竹子，表達了對自然的親近和心靈的寧靜。然而，詩人也感到一份孤獨和無法被他人理解的情感，這種情愫在夜晚的靜謐中愈發凸顯。整首詩通過對細膩的描寫和深沉的思考，表達了詩人內心深處的情感和對人生的獨特感悟。
這首詩詞以簡潔而精湛的語言，展現了黃庚細膩的感受和深邃的思考。通過對自然景物的描繪和對內心情感的抒發，使讀者在靜謐的夜晚中感受到詩人的內心世界，思考人生的意義和境遇。
“寡慾知身健”全詩拼音讀音對照參考
yè zuò jí shì chéng xiū zhú jiān bù
夜坐即事呈修竹監簿
yī shì lěng yú bīng, qiū gāo yè qì qīng.
一室冷於冰，秋高夜氣清。
yuè chuāng chān dēng yǐng, fēng yè luàn qín shēng.
月窗攙燈影，風葉亂琴聲。
guǎ yù zhī shēn jiàn, ān pín jué lèi qīng.
寡慾知身健，安貧覺累輕。
yín biān xián yǐ zhú, shuí shí cǐ shí qíng.
吟邊閑倚竹，誰識此時情。
“寡慾知身健”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。