“雪樹鱗封寒水玉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雪樹鱗封寒水玉”全詩
雪樹鱗封寒水玉，月梢頷吐夜明珠。
暗香吹冷龍涎濕，疏影涵清蛻骨癯。
安得華光葉公筆，共描云水臥云圖。
分類：
作者簡介(黃庚)
黃庚，字星甫，號天臺山人，天臺（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以游幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十馀。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。 黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十馀首。
《梅龍》黃庚 翻譯、賞析和詩意
《梅龍》是宋代詩人黃庚的作品，這首詩詞通過描繪梅花的形態和意境，傳達了作者對梅花堅強、寂寞而又美麗的贊美之情。
詩詞的中文譯文如下：
孤根蟠屈浸冰壺，
蟄裹陽和發朽枯。
雪樹鱗封寒水玉，
月梢頷吐夜明珠。
暗香吹冷龍涎濕，
疏影涵清蛻骨癯。
安得華光葉公筆，
共描云水臥云圖。
詩意和賞析：
這首詩以梅花為題材，通過對梅花的描繪，展現了梅花的堅韌、清雅和孤高之美。
首句"孤根蟠屈浸冰壺"描繪了梅花孤零零的形態，仿佛一根扭曲的枝干浸泡在冰冷的壺中。這里的"孤根"和"蟠屈"暗示了梅花的堅強與頑強，即使在寒冷的環境中仍能生長。
接下來的兩句"蟄裹陽和發朽枯"表達了梅花在冬天中綻放的姿態。"蟄裹"意味著梅花在嚴寒的冬季中隱藏自己，等待著春天的到來。"陽和"則象征著溫暖的春陽，"發朽枯"則暗示了冬天的凋零和枯萎。
第三句"雪樹鱗封寒水玉"借用了冰雪和玉石的形象來描繪梅花。"雪樹鱗封"形容梅花的花瓣像雪花一樣潔白純凈，"寒水玉"則表現出梅花的晶瑩剔透之美。
最后兩句"月梢頷吐夜明珠"表現了梅花在寂靜的夜晚中的美麗。"月梢頷吐"形容梅花的花朵如同夜空中的明珠一般綻放，展示出梅花的高潔和清雅。
整首詩通過描繪梅花的形態和意象，傳達了作者對梅花堅強、寂寞而又美麗的贊美之情。梅花作為冬季中的獨特存在，在嚴寒中仍能綻放出美麗的花朵，象征著生命的堅韌和頑強。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使讀者在賞識梅花的同時也能感受到冬季的寒冷和孤寂，以及梅花所代表的高潔和清雅之美。
“雪樹鱗封寒水玉”全詩拼音讀音對照參考
méi lóng
梅龍
gū gēn pán qū jìn bīng hú, zhé guǒ yáng hé fā xiǔ kū.
孤根蟠屈浸冰壺，蟄裹陽和發朽枯。
xuě shù lín fēng hán shuǐ yù, yuè shāo hàn tǔ yè míng zhū.
雪樹鱗封寒水玉，月梢頷吐夜明珠。
àn xiāng chuī lěng lóng xián shī, shū yǐng hán qīng tuì gǔ qú.
暗香吹冷龍涎濕，疏影涵清蛻骨癯。
ān dé huá guāng yè gōng bǐ, gòng miáo yún shuǐ wò yún tú.
安得華光葉公筆，共描云水臥云圖。
“雪樹鱗封寒水玉”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。