“夕陽波上明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陪諸友赴城南妙智上人晚集》是宋代李處權創作的一首詩詞。詩意描繪了作者和朋友們一同前往城南的妙智上人晚間集會的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

晚煙林際泊，夕陽波上明。
在傍晚的煙霧中，舟船停泊在林間，夕陽的余輝映照在波浪上。

天寒少佳色，樹老無柔聲。
天寒氣漸濃，景色變得寡淡，樹木凋零無聲。

支郎頗好事，我輩適同行。
支郎（指智上人）頗為喜好琴棋書畫等雅事，我和眾友恰好同行。

劇論不知醉，感時空復情。
晚間集會上的劇論不知疲倦，感慨時光的流轉，情感復雜。

這首詩詞通過景物描寫和情感表達，展現了作者與朋友們共赴晚間集會的場景。詩中以自然景物的變化來襯托人物情感，通過描述林間的煙霧、夕陽的余輝和寒冷的天氣，表達了歲月的流轉和自然的無常。詩人在其中描繪了智上人的喜好和自己與眾友的同行，以及對時光流逝的感慨。整首詩既展示了自然景色的變化，又表達了人情世故的感慨，通過細膩的描寫和深情的抒發，傳達了作者對友誼和時光的思考和珍惜之情。

péi zhū yǒu fù chéng nán miào zhì shàng rén wǎn jí
陪諸友赴城南妙智上人晚集

wǎn yān lín jì pō, xī yáng bō shàng míng.
晚煙林際泊，夕陽波上明。
tiān hán shǎo jiā sè, shù lǎo wú róu shēng.
天寒少佳色，樹老無柔聲。
zhī láng pō hǎo shì, wǒ bèi shì tóng háng.
支郎頗好事，我輩適同行。
jù lùn bù zhī zuì, gǎn shí kōng fù qíng.
劇論不知醉，感時空復情。