“花開玉井難求種”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江上望靈石》是宋代李處權創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我仿佛聽到環佩與吹簫的聲音，鼎立的爭斗充滿威嚴和清澈。我不追求與古今爭論變化，也不關心天氣的陰晴。花開在玉井中不容易找到種子，月光下的瑤臺只存在于名字中。我從未屈服于生活的壓力，敢于擁抱自己的堅定信念和壯美。

詩意：
這首詩詞表達了作者的堅定和勇氣，展現了他對自我價值的追求和對世界的獨特看法。他不被外界的變化和爭議所干擾，保持自己的獨立性和內心的堅定。他在現實生活中雖然面臨困境和挑戰，但從未低頭屈服，始終保持著自己的尊嚴和自信。這首詩詞傳達了作者對自由、堅持和追求真理的追求，展示了他獨立思考和與眾不同的特質。

賞析：
《江上望靈石》以豪放自信的語言表達了作者李處權的獨特人生觀和情感體驗。詩中的環佩與簫笙聲，以及鼎立爭雄的場景，表現出一種氣勢磅礴的景象。作者以自由的姿態面對世界，不受外界的干擾和束縛，表達了他對傳統與現實的超越和超拔。他以一種超然的姿態看待世界，不追逐名利，不與時代爭變化，展示了他內心的獨立和堅定。詩中的花開玉井、月下瑤臺等意象，寓意著美好而難得的事物，在現實中很難得到。這些意象象征著作者對美的追求和對理想境界的向往。

整首詩詞充滿自信和豪情，表達了作者對人生的積極態度和對自己命運的掌控。李處權以自己的獨立思考和堅定信念，勇敢面對生活的挑戰，表達了對自由、真理和個人價值的追求。這首詩詞體現了宋代文人士人格獨立、不拘泥于傳統的精神風貌，展示了李處權獨具個性和獨立思考的藝術成就。

jiāng shàng wàng líng shí
江上望靈石

shì wén huán pèi zá xiāo shēng, dǐng lì zhēng xióng lǐn tài qīng.
似聞環佩雜簫笙，鼎立爭雄凜太清。
bù yǔ gǔ jīn zhēng biàn huà, kě néng shū cǎn shǔ yīn qíng.
不與古今爭變化，可能舒慘屬陰晴。
huā kāi yù jǐng nán qiú zhǒng, yuè xià yáo tái dàn yǒu míng.
花開玉井難求種，月下瑤臺但有名。
wǒ yì shēng lái wèi cháng qū, gǎn chí fāng cùn bìng zhēng róng.
我亦生來未嘗屈，敢持方寸并崢嶸。