“時羨北歸人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“時羨北歸人”出自宋代李復的《再邊方山驛》，
詩句共5個字，詩句拼音為：shí xiàn běi guī rén，詩句平仄：平仄仄平平。
“時羨北歸人”全詩
《再邊方山驛》
春過方山驛，依然柳色新。
昔游嘗弭節，舊記已埋塵。
往歲讎書客，新恩守土臣。
南來心不競，時羨北歸人。
昔游嘗弭節，舊記已埋塵。
往歲讎書客，新恩守土臣。
南來心不競，時羨北歸人。
分類：
《再邊方山驛》李復 翻譯、賞析和詩意
春季經過方山驛站，依然柳色新。
過去游覽曾經停車，舊記已埋塵土。
往年仇敵書客，新恩典保守我。
南來心不強，當時徐羨之回到北方人。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
過去游覽曾經停車，舊記已埋塵土。
往年仇敵書客，新恩典保守我。
南來心不強，當時徐羨之回到北方人。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“時羨北歸人”全詩拼音讀音對照參考
zài biān fāng shān yì
再邊方山驛
chūn guò fāng shān yì, yī rán liǔ sè xīn.
春過方山驛，依然柳色新。
xī yóu cháng mǐ jié, jiù jì yǐ mái chén.
昔游嘗弭節，舊記已埋塵。
wǎng suì chóu shū kè, xīn ēn shǒu tǔ chén.
往歲讎書客，新恩守土臣。
nán lái xīn bù jìng, shí xiàn běi guī rén.
南來心不競，時羨北歸人。
“時羨北歸人”平仄韻腳
拼音：shí xiàn běi guī rén
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“時羨北歸人”的相關詩句
“時羨北歸人”的關聯詩句
網友評論
* “時羨北歸人”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“時羨北歸人”出自李復的 《再邊方山驛》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。