“林葉紛紛已半凋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九月十三日夜偶書》是宋代詩人李復創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋天的林葉紛紛凋落，陰云籠罩著四周的景色。微風輕拂著藍天上的青娥（指云彩），更讓天空顯得高遠如北海。我心無所留意于千里之外，只愿在百年的光陰中擁有喜悅和歡笑。山前的沙井通向幽靜的花園，等待著春天的深入，讓橙子的果香充溢其中。

這首詩詞以描繪秋天的景象為主題，通過抒發詩人內心的感受和情緒，展現了對自然景色的獨特觀察和深情體驗。詩中的林葉凋落、陰云籠罩以及微風拂動青娥的描繪，表達了秋天的凄涼、陰郁和變幻莫測之感。與此同時，詩人內心的喜悅和歡笑與外界景色的冷峻形成了鮮明的對比，體現了詩人積極向上的生活態度和心境。最后，詩人通過山前的沙井通向幽靜花園，寄寓了對未來春天的期待和希冀，以及對生活美好的向往。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，將自然景色與人生情感相結合，展現了詩人對秋天的獨特感悟和對美好生活的向往。同時，也啟示人們要保持積極的心態，面對生活中的困難和陰郁，堅持追求美好和幸福。

jiǔ yuè shí sān rì yè ǒu shū
九月十三日夜偶書

lín yè fēn fēn yǐ bàn diāo, yīn yún bù fàng yǎn zhōu zāo.
林葉紛紛已半凋，陰云不放眼周遭。
shāo zhī fēng zhú qīng é dòng, gèng jué tiān téng běi hǎi gāo.
稍知風逐青娥動，更覺天騰北海高。
wàn lǐ wú xīn sī jiǎ yì, bǎi nián duō shì xǐ chí áo.
萬里無心思假翼，百年多事喜持螯。
shān qián shā jǐng tōng yōu pǔ, dài de chūn shēn nòng jié gāo.
山前沙井通幽圃，待得春深弄桔槔。