“姑孰溪邊偶得閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《太平州十詠亭》

客游無日暫開顏，
姑孰溪邊偶得閑。
風景直疑圖畫出，
古今都似夢魂間。

賞析：
這首詩是宋代李覯創作的《太平州十詠亭》。詩中描述了詩人客游途中在姑孰溪邊偶然得到的一片寧靜與閑適。他感嘆眼前的風景如同畫卷一般美麗，仿佛是來自古今的夢幻之境。

這首詩表達了詩人游歷途中的心情，游客無法常常保持愉快的心情，但當他來到姑孰溪邊，突然找到了片刻的閑暇，他的臉上綻放出了微笑。他被眼前的景色所震撼，甚至懷疑這些景色是否真實存在，或者只是夢境中的幻象。這種景色帶給他的感覺猶如夢境般美妙，仿佛來自過去和現在的靈魂之間。

詩中還提到了恒溫、罪逆、謝傳、英靈等詞語，這些詞語不僅增加了詩的意境，還有可能與具體的歷史事件或文化背景有關，需要進一步的了解才能準確解讀。

總的來說，這首詩通過描繪詩人在旅途中突然發現的一片寧靜與美麗，表達了作者對于自然景色的驚嘆和對于人生的感慨。詩人在短暫的閑適中獲得了一種超越現實的美好感受，將這份美好與夢魂相比，展現了對于人生真實與夢幻之間的思考。整首詩以簡潔明快的語言，展示了作者獨特的視角和對于生命的感悟。

tài píng zhōu shí yǒng tíng
太平州十詠亭

kè yóu wú rì zàn kāi yán, gū shú xī biān ǒu dé xián.
客游無日暫開顏，姑孰溪邊偶得閑。
fēng jǐng zhí yí tú huà chū, gǔ jīn dōu shì mèng hún jiān.
風景直疑圖畫出，古今都似夢魂間。
héng wēn zuì nì xiū zhòng wèn, xiè chuán yīng líng yǐ bù yuǎn.
恒溫罪逆休重問，謝傳英靈已不遠。
shēn měi zhé xiān yí shì wù, jiǔ bān chuí gǔ làng rú shān.
深美謫仙遺世務，酒般椎鼓浪如山。