“八風助吟倡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和蘇著作麻姑十詠·流杯池》是宋代詩人李覯所作的一首詩詞。該詩通過描繪詩人幽居的心境和對仙境之魅力的渴望，抒發了對自由自在、不受拘束的生活態度的向往。

詩詞的中文譯文如下：

幽居久不樂，
心死如濕灰。
聞言山有池，
仙客曾流杯。
披衫向西坐，
欲望無崇臺。
何當命游宴，
盡聚不羈才。
顧恐狹隘地，
未足開吾懷。
仰手斬河漢，
決向天南來。
移舟復轉岳，
壅遏成環回。
橫持北斗柄，
量盡酒星醅。
箕踞接下流，
一歃空千罍。
八風助吟倡，
萬怪供嘲諧。
醉來散發臥，
蠅聲視霆雷。
冷笑勢利子，
茫茫塵土堆。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人在幽居中長期無法尋得樂趣，內心沉悶如濕灰。當聽說山間有一座池水，曾有仙客在那里舉辦過盛宴時，詩人心中的欲望油然而生，渴望有一天能夠命定自己也能參與其中，與那些不羈的才子們一同聚集。然而，詩人也擔心這個狹小的地方無法容納他內心的豪情壯志，無法滿足他追求自由的欲望。于是他舉起手斬斷河漢，決心向天南追尋仙境。他移動舟船，繞過群山，但卻發現自己陷入了一個環形的壅塞之中，無法突破。他拿起北斗柄橫持，試圖用酒來測量星辰，但酒杯中卻空無一滴。他坐在橫臥的箕上，接住了流下的水，但卻一飲而盡。八風助他吟唱，萬怪供他調笑。醉酒后，他散發著自由自在的氣息，不顧蠅聲，仿佛眼中只有雷鳴。他對那些冷笑的功利之子嗤之以鼻，認為他們只是茫茫塵土中的一堆。

這首詩詞以幽居的心理狀態為切入點，通過對自然、仙境和自由的向往，表達了對束縛和拘束的不滿，追求自由自在的生活態度。詩人用鮮明的形象描繪了自己的內心世界，通過對自然景物和情感的交織描寫，凸顯了詩人對自由、豪情和不羈的追求。整首詩詞意境深遠，富有幻想色彩，展現了詩人對美好生活的渴望和對世俗的冷嘲熱諷。

hé sū zhù zuò má gū shí yǒng liú bēi chí
和蘇著作麻姑十詠·流杯池

yōu jū jiǔ bù lè, xīn sǐ rú shī huī.
幽居久不樂，心死如濕灰。
wén yán shān yǒu chí, xiān kè céng liú bēi.
聞言山有池，仙客曾流杯。
pī shān xiàng xī zuò, yù wàng wú chóng tái.
披衫向西坐，欲望無崇臺。
hé dāng mìng yóu yàn, jǐn jù bù jī cái.
何當命游宴，盡聚不羈才。
gù kǒng xiá ài dì, wèi zú kāi wú huái.
顧恐狹隘地，未足開吾懷。
yǎng shǒu zhǔ hé hàn, jué xiàng tiān nán lái.
仰手斸河漢，決向天南來。
yí zhōu fù zhuǎn yuè, yōng è chéng huán huí.
移舟復轉岳，壅遏成環回。
héng chí běi dǒu bǐng, liàng jǐn jiǔ xīng pēi.
橫持北斗柄，量盡酒星醅。
jī jù jiē xià liú, yī shà kōng qiān léi.
箕踞接下流，一歃空千罍。
bā fēng zhù yín chàng, wàn guài gōng cháo xié.
八風助吟倡，萬怪供嘲諧。
zuì lái sàn fà wò, yíng shēng shì tíng léi.
醉來散發臥，蠅聲視霆雷。
lěng xiào shì lì zi, máng máng chén tǔ duī.
冷笑勢利子，茫茫塵土堆。