“人生多是未得往”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題錢塘毛氏西湖園》是宋代李覯的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

昔年曾泛西湖流，
君今更住西湖頭。
人生多是未得往，
地上有天何處求。

這首詩以西湖為背景，表達了詩人對西湖的思念和對友人的問候之情。詩人回憶過去曾經在西湖暢游的經歷，而現在他的朋友已經定居在西湖畔。詩人認為人生中有很多事情未能實現，而地上的尋求又有何處去呢？

朱樓照影鐘聲曉，
書船落手芙蓉秋。
鯉魚赤鱗應不少，
待與水仙相伴游。

詩人描繪了早晨鐘聲敲響時，紅樓的影子映照在湖面上的美景。他提到了書船和芙蓉，將秋天的景色與文學、花卉相結合，表達了對美好事物的向往。詩人還提到了鯉魚的赤鱗，暗示著西湖中的魚群應該很多。他期待能夠與水仙花一起暢游西湖。

這首詩描繪了美麗的西湖景色，表達了詩人對過去的回憶和對未來的向往。通過對自然景物的描寫，詩人表達了對美好生活和追求的渴望。這首詩詞通篇流暢自然，意境深遠，充滿了浪漫主義情感，使讀者能夠感受到詩人對西湖的獨特情感和美麗景色的贊美。

jì tí qián táng máo shì xī hú yuán
寄題錢塘毛氏西湖園

xī nián céng fàn xī hú liú, jūn jīn gèng zhù xī hú tóu.
昔年曾泛西湖流，君今更住西湖頭。
rén shēng duō shì wèi dé wǎng, dì shàng yǒu tiān hé chǔ qiú.
人生多是未得往，地上有天何處求。
zhū lóu zhào yǐng zhōng shēng xiǎo, shū chuán luò shǒu fú róng qiū.
朱樓照影鐘聲曉，書船落手芙蓉秋。
lǐ yú chì lín yīng bù shǎo, dài yǔ shuǐ xiān xiāng bàn yóu.
鯉魚赤鱗應不少，待與水仙相伴游。