“無能辯是非”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孤懷》是宋代詩人李覯的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《孤懷》

智者不在困惑，
君子珍視知識的深淺。
那些愚昧無知的人，
目光模糊，耳聾，
無法辨別是非曲直。

像蜀犬一樣不分青紅皂白地亂吠，
正義的車輪卻自有輝煌的光芒。
古代圣人的事跡已不可企及，
讓我悲痛地將淚水灑在衣袖上。

詩意和賞析：
這首詩以對比的手法，描繪了智者和愚昧者之間的差異。詩中的智者被贊揚為不會被困惑所左右，而是珍視知識的深淺。然而，愚昧無知的人卻目光模糊、耳聾，無法辨別是非。詩人通過比喻，以蜀犬亂吠來形容他們的無知和混亂。

然而，詩人認為正義的力量是不可阻擋的，正義的車輪自有輝煌的光芒。這里的正義輪指的是道德和真理的力量。盡管古代圣人的偉大事跡已經無法復制，但詩人仍然為古人的智慧和品德所感動，表達了自己對古人的敬仰和對現狀的悲痛之情。

這首詩通過對智者和愚昧者的對比，呼吁人們珍視知識和明辨是非。它傳達了作者對智慧和正義的崇高追求，批判了愚昧和混亂的現象，并倡導人們樹立正確的價值觀和道德觀，以追求真理和正義。

gū huái
孤懷

zhì zhě bù zài huò, jūn zǐ guì zhī jǐ.
智者不在惑，君子貴知幾。
bǐ hūn yǒu ěr mù, wú néng biàn shì fēi.
彼昏有耳目，無能辯是非。
shǔ quǎn jǐn míng fèi, yì lún zì guāng huī.
蜀犬盡鳴吠，義輪自光輝。
gǔ rén bù kě zuò, chuí tì zhān wú yī.
古人不可作，垂涕沾吾衣。