“全歸有明訓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《賢者之孝二百四十首·曾子》
朝代：宋代
作者：林同

中文譯文：
一切的教誨都歸結于明智，珍視它們，怕傷害自己的身體。
孩子們啟發了我的思考，我現在懂得如何避免危險。

詩意：
這首詩出自宋代林同的《賢者之孝二百四十首·曾子》。詩人以曾子為主角，表達了對孝道的思考和領悟。曾子是中國古代著名的孝子，他以孝行著稱，對父母盡孝，為后人所敬重。詩中表達了作者對于曾子的敬佩和學習，他認為所有的教誨都是為了明智地行為，而這種明智的行為應該被珍視，怕傷害到自己的身體。作者通過曾子的啟發，深刻認識到如何避免危險，保護自己。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了對于孝道的理解和體悟。作者通過贊美曾子的孝行，傳達了孝道的重要性。他認為所有的教誨都是為了引導人們做出明智的選擇，保護自己，避免受到傷害。這種明智的選擇體現了對家庭、父母的尊重和關愛。通過曾子的啟發，作者明白了如何避免危險，以免給自己帶來傷害。這首詩以簡練的文字傳達了深遠的道理，展示了作者對孝道和明智行為的思考和認知。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu zēng zǐ
賢者之孝二百四十首·曾子

quán guī yǒu míng xùn, zhēn zhòng kǒng shāng fū.
全歸有明訓，珍重恐傷膚。
xiǎo zi qǐ shǒu zú, wú jīn zhī miǎn fū.
小子啟手足，吾今知免夫。