“腐儒老矣無奇計”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有感三首》是宋代陸文圭的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
子美間薔離亂際，
堯夫生長太平年。
可耿橡粟天寒拾，
不似鶯花日晏眠。
尤樂在人均是命，
盛衰有數部由天。
腐儒老矣無奇計，
獨立斜陽意茫然。

詩意：
這首詩詞表達了陸文圭對時代的感慨和思考。他觀察到了社會的動蕩和混亂，以及人們對和平年代的渴望。他談到了自己的生活，以及在寒冷的天氣中努力采摘耿橡和粟米，與鶯花在日落后依然歡快的對比。他認為每個人的命運都有著不同的樂趣，而盛衰興衰都是由天命所決定的。他對腐朽的儒家思想感到失望，認為自己的獨立思考在夕陽的映照下變得茫然無措。

賞析：
這首詩詞通過對個人生活和社會現象的描繪，表達了作者對時代的思考和反思。他通過對子美間薔離亂際的描繪，反映了社會的動蕩和不安。堯夫生長太平年的描述則表達了人們對和平安寧的向往。作者通過與鶯花的對比，強調了自己在困境中的堅韌和努力。他認為每個人的命運都是由天命所決定的，而自己也能從中找到樂趣。然而，他對腐朽的儒家思想感到失望，認為它們已經不再具有創新和奇思妙想。最后，他在斜陽的映照下表達了自己的孤獨和茫然。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對社會和個人命運的思考，展現了他對時代的觀察和對傳統觀念的質疑。通過對自然景物和個人經歷的描繪，詩詞傳遞了一種深刻而微妙的情感，引發人們對生活、命運和思想的思考。

yǒu gǎn sān shǒu
有感三首

zi měi jiān qiáng lí luàn jì, yáo fū shēng zhǎng tài píng nián.
子美間薔離亂際，堯夫生長太平年。
kě gěng xiàng sù tiān hán shí, bù shì yīng huā rì yàn mián.
可耿橡粟天寒拾，不似鶯花日晏眠。
yóu lè zài rén jūn shì mìng, shèng shuāi yǒu shù bù yóu tiān.
尤樂在人均是命，盛衰有數部由天。
fǔ rú lǎo yǐ wú qí jì, dú lì xié yáng yì máng rán.
腐儒老矣無奇計，獨立斜陽意茫然。