“縣巖石燈剴苔青”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“縣巖石燈剴苔青”出自宋代陸文圭的《大茅峰四絕句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xiàn yán shí dēng kǎi tái qīng,詩句平仄:仄平平平仄平平。
“縣巖石燈剴苔青”全詩
《大茅峰四絕句》
縣巖石燈剴苔青,空谷無仙鬼亦靈。
聞說游人多好事,誰能扶直半山亭。
聞說游人多好事,誰能扶直半山亭。
分類:
《大茅峰四絕句》陸文圭 翻譯、賞析和詩意
《大茅峰四絕句》是宋代陸文圭創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
縣巖石燈剴苔青,空谷無仙鬼亦靈。
聞說游人多好事,誰能扶直半山亭。
中文譯文:
縣境之中,巖石上的燈火照亮,苔蘚蒼翠。
空谷中既無仙人,也無鬼怪,卻充滿了靈秀之氣。
聽說游人在此多好事,但誰能幫助我修建在半山的亭臺呢?
詩意:
這首詩詞描繪了大茅峰的景色和作者內心的思緒。詩中以巖石上的燈火和苔蘚的青翠描繪了大茅峰的美麗景色。雖然大茅峰位于縣境之中,但空谷之間卻沒有仙人或鬼怪,卻充滿了靈秀之氣。詩人聽說游人在這里會有好事發生,于是表達了自己希望有人能夠幫助修建半山亭臺的心愿。
賞析:
這首詩詞通過描繪大茅峰的景色,展現了山峰的雄偉壯麗和自然之美。巖石上的燈火和苔蘚的青翠,為讀者勾勒出一幅美麗的畫面。空谷中沒有仙人和鬼怪,卻有靈秀之氣,這種意象給人一種神秘而又寧靜的感覺。詩人聽說在這里游人會有好事發生,表達了對這個地方的向往和希望有人能夠幫助修建半山亭臺的渴望。整首詩詞意境清新,給人以寧靜和美好的感受,展現了作者對自然景色的熱愛和對人間美好事物的向往。
“縣巖石燈剴苔青”全詩拼音讀音對照參考
dà máo fēng sì jué jù
大茅峰四絕句
xiàn yán shí dēng kǎi tái qīng, kōng gǔ wú xiān guǐ yì líng.
縣巖石燈剴苔青,空谷無仙鬼亦靈。
wén shuō yóu rén duō hǎo shì, shuí néng fú zhí bàn shān tíng.
聞說游人多好事,誰能扶直半山亭。
“縣巖石燈剴苔青”平仄韻腳
拼音:xiàn yán shí dēng kǎi tái qīng
平仄:仄平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“縣巖石燈剴苔青”的相關詩句
“縣巖石燈剴苔青”的關聯詩句
網友評論
* “縣巖石燈剴苔青”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“縣巖石燈剴苔青”出自陸文圭的 《大茅峰四絕句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。