“廡排紅榜媚韓王”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丁亥壽藥房先生四首》是陸文圭在宋代創作的一組詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
曲度珠簾懷呂相，
廡排紅榜媚韓王。
先生清隱心如水，
消得編詩一放香。

詩意：
這首詩詞表達了對壽藥房先生的贊美和敬仰之情。詩人通過描繪先生清隱的心境和才華橫溢的詩作，展現了對他高度的贊賞和欽佩之情。

賞析：
這首詩詞以壽藥房先生為主題，通過精巧的語言和鮮明的意象，傳達了詩人對先生的崇敬和仰慕之情。

首句中的"曲度珠簾懷呂相"，表達了詩人對先生的思念之情。珠簾曲度，暗示了曲折的情感；懷呂相則指代詩人對先生呂渭老相的懷念之情。這句話通過細膩的描繪，展現了詩人對先生的深深思念和敬愛之情。

第二句"廡排紅榜媚韓王"，描繪了先生在文壇上的聲望和地位。廡排紅榜，指代先生的詩作被排在紅色的榜單上，象征著他在文壇上的崇高地位。媚韓王則表示先生的才華超群，受到了韓愈的贊賞和推崇。這句話展現了先生在文學界的榮譽和聲望，體現了詩人對先生才華的欽佩和羨慕之情。

接下來的兩句"先生清隱心如水，消得編詩一放香"，表達了先生清隱的心境和他優美的詩作。清隱心如水，表示先生內心清澈純凈，沒有世俗的紛擾。而編詩一放香，則形容了先生的詩作如同散發出香氣一般，給人以美好的享受。這兩句話展現了先生高尚的品性和他卓越的才華，詩人對此表達了由衷的贊美和敬佩之情。

綜合來看，這首詩詞通過細膩的描繪和巧妙的意象，表達了詩人對壽藥房先生的崇敬和敬仰之情。同時，也展現了先生在文學界的杰出才華和清隱的心境，給人以美好的享受和思考的空間。

dīng hài shòu yào fáng xiān shēng sì shǒu
丁亥壽藥房先生四首

qǔ dù zhū lián huái lǚ xiāng, wǔ pái hóng bǎng mèi hán wáng.
曲度珠簾懷呂相，廡排紅榜媚韓王。
xiān shēng qīng yǐn xīn rú shuǐ, xiāo de biān shī yī fàng xiāng.
先生清隱心如水，消得編詩一放香。