“霜風一夕侵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《故夫人陳氏挽章四首》是宋代陸文圭創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

萱草北堂深，
霜風一夕侵。
斷機思往前，
捧檄負初心。

這首詩以描寫北堂深處的萱草為開篇，萱草被霜風吹襲的景象使人感受到了寒冷的氣息。"斷機思往前"這一句表達了作者對逝去時光的思念和對過去輝煌時刻的回憶。"捧檄負初心"這句詩意呼應了前一句，捧起檄文，懷揣初心，表達了對事業的執著追求和堅定意志。

仙府云軿遠，
佳城月魄陰。
平生五鼎養，
空復美衣衾。

接下來的兩句描述了遙遠的仙府和陰暗的佳城。"仙府云軿遠"描繪了遙遠神秘的仙境，給人一種超脫塵俗之感。"佳城月魄陰"則暗示了佳城的光輝已經黯淡，有一種失去輝煌的悲涼感。

最后兩句"平生五鼎養，空復美衣衾"表達了作者平生的辛勤努力和對功名利祿的追求。五鼎是古代帝王的象征，意味著作者在一生中努力追求卓越和成就。然而，美好的衣衾卻成了空虛的象征，暗示著作者對于功名富貴的追求帶來的空虛和無奈。

這首詩詞通過描繪自然景物和表達個人情感，以及對功名富貴的思考，展現了作者內心的追求和對現實的反思。它融合了自然景觀的描寫和人生哲理的思考，給人以深思和共鳴，體現了宋代文人的獨特情感和審美追求。

gù fū rén chén shì wǎn zhāng sì shǒu
故夫人陳氏挽章四首

xuān cǎo běi táng shēn, shuāng fēng yī xī qīn.
萱草北堂深，霜風一夕侵。
duàn jī sī wǎng qián, pěng xí fù chū xīn.
斷機思往前，捧檄負初心。
xiān fǔ yún píng yuǎn, jiā chéng yuè pò yīn.
仙府云軿遠，佳城月魄陰。
píng shēng wǔ dǐng yǎng, kōng fù měi yī qīn.
平生五鼎養，空復美衣衾。