“贈君慈鳥篇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

xú guān bó yuǎn jiāng xǐ hǎi líng jiè wú zhí lái suǒ shī xú gù jiā bīng hòu liú
徐觀伯遠將徙海陵介吾侄來索詩徐故家兵后流

cí niǎo xī bǔ wǒ, rì yè wàng jiǔ cháng.
慈鳥昔哺我，日夜望久長。
ān zhī fēng yǔ héng, gù cháo duò cǎo mǎng.
安知風雨橫，故巢墮草莽。
niǎo yǔ rì cuī tuí, ér gòng jìng hé wǎng.
鳥羽日摧頹，兒貢竟何往。
qí yī zhǐ hǎi yú, cí fēi míng xiāng xiàng.
其一止海隅，雌飛鳴相向。
fǎn bǔ ruò tiān xìng, yíng dǎo zhì qí yǎng.
反哺若天性，迎島致其養。
wǒ shuāi fā jǐn bái, ér zhǎng hū xíng qián.
我衰發盡白，兒長忽行鉗。
zèng jūn cí niǎo piān, lǎo yǒng dī zhǐ shàng.
贈君慈鳥篇，老詠滴紙上。