“莫博千金笑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送道成北游》是宋代陸文圭的一首詩詞。這首詩詞描述了作者和朋友道成在分別十年后再次相遇的情景。

詩詞的中文譯文如下：
從游十載前，總角君尚少。
相逢十載后，我賓雪爭曜。
修鱗從巨壑，倦羽落荒嶠。
盛衰各自異，巧拙更相誚。
義理浩無涯，經綸孰知要。
立身如處女，被服善窈窕。
止令公子慕，莫博千金笑。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪作者和道成再次相逢的場景，表達了對友誼和人生選擇的思考。詩詞開篇，詩人回憶起十年前與道成一起游歷的情景，道成當時還年輕。十年后，他們再次相遇，但此時的道成已經成為了一個備受尊敬的人物，宛如雪中的賓客，光彩奪目。

接下來的幾句詩詞運用了修鱗、巨壑、倦羽、荒嶠等意象，表達了人生經歷中的起伏和挑戰。修鱗從巨壑，倦羽落荒嶠，描繪了艱難險阻的修行過程。作者認識到每個人的興衰盛衰各異，才能夠體會到人生中的巧妙和拙笨。

在詩詞的后半部分，陸文圭探討了人生的意義和價值觀。義理浩無涯，經綸孰知要，表達了人生道義的廣闊無邊，但又提出了誰能真正了解其要領的疑問。立身如處女，被服善窈窕，借用處女之身和善良的外表，來比喻為人處世的道德準則。最后兩句詩詞則寄托了對道成的期望，希望他能夠得到他追求的東西，而不是追求虛浮的財富。

整首詩詞通過對友誼、人生經歷和人生價值觀的描繪，呈現出一幅豐富而深刻的畫面。它探討了人生的起伏、修行的艱辛以及對道義和真正意義的思考，展現了陸文圭對人生的獨特見解。

sòng dào chéng běi yóu
送道成北游

cóng yóu shí zài qián, zǒng jiǎo jūn shàng shǎo.
從游十載前，總角君尚少。
xiāng féng shí zài hòu, wǒ bīn xuě zhēng yào.
相逢十載后，我賓雪爭曜。
xiū lín cóng jù hè, juàn yǔ luò huāng jiào.
修鱗從巨壑，倦羽落荒嶠。
shèng shuāi gè zì yì, qiǎo zhuō gèng xiāng qiào.
盛衰各自異，巧拙更相誚。
yì lǐ hào wú yá, jīng lún shú zhī yào.
義理浩無涯，經綸孰知要。
lì shēn rú chǔ nǚ, bèi fú shàn yǎo tiǎo.
立身如處女，被服善窈窕。
zhǐ lìng gōng zǐ mù, mò bó qiān jīn xiào.
止令公子慕，莫博千金笑。