“先吾不復少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送焦君實之采石學官》是宋代陸文圭創作的一首詩詞。這首詩以送別焦君實，即將出任采石學官的朋友為主題，表達了對朋友前程的祝福和對人生道路的思考。

詩詞的中文譯文如下：

江水日以遠，山花日又新。
先吾不復少，后我皆成人。
之子如良金，出礦以精純。
又如出中木，始遇雪發春。
送子啟長途，跋子升華津。
青云題柱客，白發倚閭親。
有志皆騰逸，非才獨隱淪。
山林雙鬢古，井臼一生貧。
宇宙無窮事，行藏各自身。
因風傅短句，望月吊詞臣。

這首詩詞表達了離別的情感和對朋友的祝福。詩人以江水、山花作為象征，借以表達人生的變遷和光陰的流逝。江水日以遠，山花日又新，生命中的每一天都有新的變化和呈現，而我們逝去的青春已經不再復返，但后來的一代又會成長為成年人。

詩人以焦君實為例，比喻他如良金一般純粹，出任采石學官的職位就像從礦中提取出純凈的金子一樣，而遇到的困難和挑戰則像是遇到的初雪，預示著春天的到來。詩人通過送別焦君實，祝福他在長途旅行中順利，成功地登上華山，成就一番事業。

詩中還提到了志向高遠的人們，他們都有著追求卓越的心態，不僅僅是才華出眾的人才可以成功，而是每個有志向的人都有機會騰飛。盡管山林的歲月已經使人的雙鬢變得蒼古，但一生貧寒的經歷并沒有阻止人們追求自己的理想。

最后，詩人表達了對人生的思考。宇宙中的事物和人們的行為都是無窮無盡的，而每個人在這個世界上都有自己的行動和選擇。詩人通過借景抒懷，以風傅短句、望月吊詞臣來表達對詞人的敬意，同時也表達了對詩詞創作的熱愛和追求。

這首詩詞以離別為主題，通過對自然景物的描繪和對人生道路的思考，表達了對朋友的祝福和對人生意義的探索。整首詩抒發出深沉的情感和對理想追求的熱忱，具有鮮明的宋代文學特色，展示了陸文圭才華橫溢的寫作風格。

sòng jiāo jūn shí zhī cǎi shí xué guān
送焦君實之采石學官

jiāng shuǐ rì yǐ yuǎn, shān huā rì yòu xīn.
江水日以遠，山花日又新。
xiān wú bù fù shǎo, hòu wǒ jiē chéng rén.
先吾不復少，后我皆成人。
zhī zǐ rú liáng jīn, chū kuàng yǐ jīng chún.
之子如良金，出礦以精純。
yòu rú chū zhōng mù, shǐ yù xuě fā chūn.
又如出中木，始遇雪發春。
sòng zi qǐ cháng tú, bá zi shēng huá jīn.
送子啟長途，跋子升華津。
qīng yún tí zhù kè, bái fà yǐ lǘ qīn.
青云題柱客，白發倚閭親。
yǒu zhì jiē téng yì, fēi cái dú yǐn lún.
有志皆騰逸，非才獨隱淪。
shān lín shuāng bìn gǔ, jǐng jiù yī shēng pín.
山林雙鬢古，井臼一生貧。
yǔ zhòu wú qióng shì, xíng cáng gè zì shēn.
宇宙無窮事，行藏各自身。
yīn fēng fù duǎn jù, wàng yuè diào cí chén.
因風傅短句，望月吊詞臣。