“百年守經學”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽孔東罔》是宋代陸文圭創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這位老人在此處行使刑罰，
端莊地展現出他的美德和風采。
數十年來專心研讀經典，
使他的城邑成為儒學的中心。
泗水干涸分別了他的派別，
泰山壓倒了小峰巒。
他是孝順的墓地的兒子，
他的死靠近滴水的青松。

詩意：
《挽孔東罔》通過對一位老人的描寫，表達了對儒家學問的敬仰和對孝道的贊美。詩中描繪了這位老人專心致志地學習經典，使自己的城邑成為儒學的中心，同時也表達了對他高尚的品德和端莊的儀表的贊美。詩人通過對自然景觀的描繪，強調了這位老人的偉大和堅韌，無論是面對泗水的干涸，還是泰山的巍峨，他都能堅守自己的信仰和責任。最后，詩人以孝順的墓地和滴水的青松來表達對這位老人的深深敬意和哀悼之情。

賞析：
《挽孔東罔》以簡潔凝練的語言描繪了一位儒學者的形象，通過對其學識和品德的贊美，展現了儒家文化對宋代社會的深遠影響。詩中運用了對自然景觀的描寫，將自然與人文相結合，凸顯了這位老人的高尚品格和堅定信仰。詩人通過對泗水和泰山的描繪，以及對孝道和墓地的提及，表達了對傳統價值觀的尊重和對孝道精神的贊美。整首詩情感真摯，寄托了作者對這位老人的敬意和對傳統文化的追憶，展示了儒家思想在宋代社會的重要地位。

wǎn kǒng dōng wǎng
挽孔東罔

cǐ lǎo diǎn xíng zài, cuì rán zhān dé róng.
此老典刑在，粹然瞻德容。
bǎi nián shǒu jīng xué, yī yì hào rú zōng.
百年守經學，一邑號儒宗。
sì shuǐ gān bié pài, tài shān cuī xiǎo fēng.
泗水乾別派，泰山摧小峰。
xiào zāi lú mù zi, dī hù sǐ qīng sōng.
孝哉廬墓子，滴滬死青松。