“何人門下廿長裾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈復初二首》是陸文圭所寫的一首詩詞。這首詩詞的主題圍繞著人情往來和禮物贈送展開，通過描寫一位客人懷揣著一把短劍，對他們的東道主感到敬佩，并表達了對陸子毀茶綸和顏公乞米書行為的贊賞。

這首詩詞的中文譯文是：

一首：我有一個客人，衣袖中懷著一把短劍，
想知道他是誰，他的長衣有二十個褶子。
他每次評價陸子毀茶綸，
都比顏公乞米書更加出色。

這首詩詞通過一系列細膩的描寫，傳達了作者對這位客人的欽佩之情。客人懷揣一把短劍，顯示了他的武藝和勇氣。作者提到客人的長衣有二十個褶子，暗示了他的身份尊貴和地位顯赫。這位客人評價陸子毀茶綸的能力，表明他對陸子的才華和見識十分贊賞。同時，作者也提到客人評價顏公乞米書的行為，認為客人對陸子的評價更加出色，暗示了陸子在文化和學識方面的卓越。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對這位客人的敬仰和對陸子的認可。通過對人物形象和比較的描寫，展現了社交禮儀和知識修養的重要性。這首詩詞體現了宋代社會的風尚和人際交往的規范，同時也展示了作者對優秀人物的贊美和對品德才華的推崇。

zèng fù chū èr shǒu
贈復初二首

yǒu kè xiù zhōng huái duǎn lá, hé rén mén xià niàn zhǎng jū.
有客袖中懷短剌，何人門下廿長裾。
měi píng lù zi huǐ chá lún, dà shèng yán gōng qǐ mǐ shū.
每評陸子毀茶綸，大勝顏公乞米書。