“紅紙乃地魚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《跋徐積壓事所藏實貼》是陸文圭創作的宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
首才將九十，及見開皇初。
不知虞褚輩，得似老僧書。
尤物世希有，昭陵劫灰馀。
玉丞人不見，紅紙乃地魚。
梅花一片石，兒自實番玙。
定武久荊束，長安復丘墟。
茂林有陳跡，今誰山陰居。

詩意：
這首詩詞表達了對歷史的追溯和對時光流轉的思考。詩人以自己的年紀和經歷作為出發點，回顧了久遠的開皇年間，提到了虞褚等當時的名士，將他們比作古老僧人寫下的經書，暗示他們的才華和學問已經失傳。詩中提到了稀有而珍貴的物品，如玉丞和紅紙地魚，以及曾經輝煌而如今已經荒廢的昭陵和長安城中的丘墟。最后，詩人思念茂密的林木和曾經留下痕跡的人物，卻不知如今誰居住在山陰。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和抒情的筆調，通過回憶和思考描繪了歷史的變遷和光陰的流逝。詩人通過對久遠時期的追憶，表達了對過去輝煌時刻的懷念和對時光流轉的感慨。他提到了虞褚等名士，暗示了他們的才華和學識已經逐漸湮滅，對于這種文化的衰落感到惋惜。同時，詩中也呈現了一些珍貴的物品和廢墟遺址，通過這些形象的對比，進一步強調了時光的無情和物是人非的變遷。最后，詩人的思念之情體現在對茂密林木和不知何人居住在山陰的思考上，使整首詩詞在表達對過去的追憶和對現實的思考之間形成了一種既懷舊又寄托希望的情感。

這首詩詞通過簡練而凝練的語言，以及深刻而雋永的意境，將讀者帶入了歷史的長河和時光的流轉。通過描繪過去的輝煌和現實的荒廢，詩人表達了對于時光無情的感慨和對過去文化的緬懷之情，同時也透露出對未來的期許和對人類文明的思考。整首詩詞在表達個人情感的同時，也通過歷史和環境的描繪，呈現出一種深邃而宏大的意境，使讀者在閱讀中沉浸于對人生、歷史和社會的思考之中。

bá xú jī yā shì suǒ cáng shí tiē
跋徐積壓事所藏實貼

shǒu cái jiāng jiǔ shí, jí jiàn kāi huáng chū.
首才將九十，及見開皇初。
bù zhī yú chǔ bèi, dé shì lǎo sēng shū.
不知虞褚輩，得似老僧書。
yóu wù shì xī yǒu, zhāo líng jié huī yú.
尤物世希有，昭陵劫灰馀。
yù chéng rén bú jiàn, hóng zhǐ nǎi dì yú.
玉丞人不見，紅紙乃地魚。
méi huā yī piàn shí, ér zì shí fān yú.
梅花一片石，兒自實番玙。
dìng wǔ jiǔ jīng shù, cháng ān fù qiū xū.
定武久荊束，長安復丘墟。
mào lín yǒu chén jī, jīn shuí shān yīn jū.
茂林有陳跡，今誰山陰居。