“逸少幽情誰興暢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是宋代陸文圭所作的《和鄧善之寄王一初并見柬韻》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
抱著天真樸素的心情，寄托閑暇的計劃尚未實現，
只看歲月的流逝又如何呢。
丹山碧水中吟唱吸引隱士，
白發蒼顏中寫下追求初衷。
年少時的悠閑情趣誰能暢快享受，
元龍的雄壯氣魄尚未完全消散。
門前有位客人披著雙屐迂回前來，
為何不相約訪問史廬的友人。

詩意：
這首詩運用了樸素自然的語言，表達了作者對閑適生活的向往，同時也表達了對歲月流逝的無奈和對理想追求的堅持。詩中描繪了美麗的自然景色和隱居者的生活，展示了對自然之美和追求理想的熱愛。作者通過對年少時的逸趣和理想抱負的回憶，以及對豪情壯志的追求，表達了對簡樸生活和志向的渴望。

賞析：
這首詩以簡潔樸實的語言描繪了作者內心的情感和追求。通過對自然景色的描寫，如丹山碧水，表達了作者對自然之美的贊美和向往。同時，通過描述白發蒼顏，抒發了對歲月流逝的感嘆和對理想的堅守。詩中還提到了年少時的逸趣和對豪情的追求，展示了作者對自由和熱血的向往。最后，以柴門有客迂雙屐、相逢許史廬作結，表達了對友情和交往的期盼。

整首詩以簡潔明了的語言，描繪了作者內心的思考和情感。通過對自然景色、年少逸趣和追求理想的描寫，展示了作者對自然之美、自由和友情的向往。這首詩表達了對寧靜生活、自由追求和真摯交往的向往和渴望，同時也反映了人們對于純樸生活和理想追求的共同情感。

hé dèng shàn zhī jì wáng yī chū bìng jiàn jiǎn yùn
和鄧善之寄王一初并見柬韻

bào zhuō tóu xián jì wèi liú, dàn kàn suì yàn fù hé rú.
抱拙投閑計未流，但看歲晏復何如。
dān shān bì shuǐ yín zhāo yǐn, bái fà cāng yán fù suì chū.
丹山碧水吟招隱，白發蒼顏賦遂初。
yì shǎo yōu qíng shuí xìng chàng, yuán lóng háo qì wèi quán chú.
逸少幽情誰興暢，元龍豪氣未全除。
zhài mén yǒu kè yū shuāng jī, hé bù xiāng féng xǔ shǐ lú.
柴門有客迂雙屐，何不相逢許史廬。