“地望掄魁重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽趙石居》是陸文圭在宋代創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對朋友趙石居的懷念之情，同時也探討了隱逸生活的價值。

中文譯文：
地望居高處，冰術超群才。棄官隱幽壑，因謗得隱名。水竹成樂事，松楸生離情。鄉中耆舊散，老滬漬銘旌。

詩意：
這首詩詞以一種悼念的心情，回憶了陸文圭的朋友趙石居，用優美的詩句表達了對他的懷念和對他隱逸生活的贊美。詩中通過描述趙石居的才華和隱逸生活的滋味，表達了作者對自由、淡泊生活的向往，以及對隱逸生活的肯定。

賞析：
這首詩詞的語言簡練而清新，通過對自然景物和人物的描寫，展現了作者對朋友的懷念之情。在表達對趙石居隱逸生活的贊美時，詩中用“水竹成樂事，松楸生離情”這句話，表現出隱逸生活的安逸和寧靜，同時也表達了離別的傷感和對故鄉的思念。最后一句“鄉中耆舊散，老滬漬銘旌”更是表達了對逝去時光和逝去的友誼的感慨。整首詩詞情感飽滿，思想深刻，值得品味。

wǎn zhào shí jū
挽趙石居

dì wàng lūn kuí zhòng, bīng shù bó shì qīng.
地望掄魁重，冰術博士清。
qì guān wèi yǐn jì, yīn bàng dé jì míng.
棄官為隱計，因謗得計名。
shuǐ zhú fāng chéng qù, sōng qiū hū chuàng qíng.
水竹方成趣，松楸忽愴情。
xiāng zhōng qí jiù jǐn, lǎo hù zì míng jīng.
鄉中耆舊盡，老滬漬銘旌。