“作縣徒勞爾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送張仁卿二首》是宋代陸文圭的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對張仁卿離去的感慨和留戀之情。

詩詞的中文譯文：
第一首：
作縣徒勞爾，飛黃服短轅。
棄官真不惡，惜別欲無言。
再試知何地，孤生老是村。
去逢南國友，梅嶺正花繁。

第二首：
一別華陽后，飛黃下翠軒。
棄官真不惡，惜別欲無言。
再試知何地，孤生老是村。
去逢南國友，梅嶺正花繁。

詩意和賞析：
這首詩詞以送別的形式表達了陸文圭對張仁卿離去的感慨之情。詩詞通過對張仁卿的描繪，展現了他在官場上的勞碌奔波和對飛黃騰達的期望，但最終卻只能安于平凡的生活。作者表示自己并不厭惡張仁卿棄官而去，而是感到留戀之情，但又無言表達。詩詞中表達了對未來去向的不確定感和對與友人分別的惋惜之情。

詩詞的后半部分，通過"孤生老是村"以及"去逢南國友，梅嶺正花繁"的描繪，展示了作者在張仁卿離去后，自己仍然孤獨地生活在鄉村，而張仁卿則將前往南國，重逢舊友，并享受繁花盛開的美景。這種對比凸顯了作者內心對離別的不舍和對張仁卿未來的祝福。

整首詩詞以樸素的語言描繪了生活的現實和情感的真摯，通過對離別的描寫，喚起了讀者對友情和人生變遷的思考。同時，通過對大自然景色的描摹，給人以美好的愿景和希望的力量。

sòng zhāng rén qīng èr shǒu
送張仁卿二首

zuò xiàn tú láo ěr, fēi huáng fú duǎn yuán.
作縣徒勞爾，飛黃服短轅。
qì guān zhēn bù è, xī bié yù wú yán.
棄官真不惡，惜別欲無言。
zài shì zhī hé dì, gū shēng lǎo shì cūn.
再試知何地，孤生老是村。
qù féng nán guó yǒu, méi lǐng zhèng huā fán.
去逢南國友，梅嶺正花繁。