“圣道洋洋陋百家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丘詠涯》是宋代詩人牟巘五創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
圣道洋洋陋百家，就其淺矣詠其涯。
直須辦取槎乘去，未許當年海若夸。

詩意：
這首詩詞表達了作者對圣明的道路的贊美，他認為各家學說雖然有些淺薄，但仍可從中得到一些啟發和收獲。詩人呼吁人們要勇于追求真理，乘船出海去尋找更廣闊的知識和境界，不要滿足于過去的成就而自滿自足。

賞析：
《丘詠涯》這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對學問和知識的理解和追求。詩人通過“圣道洋洋”一詞，表達出對道德和智慧的景仰和推崇。他認為百家學說雖然有所不足，但仍然值得借鑒和吸收，因為它們在一定程度上帶給人們一些啟示和思考。

詩中的“涯”意指邊界或界限，可以理解為知識的邊界或者是人們對知識的局限。詩人直言不諱地呼吁大家要超越個人的知識界限，勇敢地去追求更廣闊的知識領域。他使用“辦取槎乘去”一詞，表達了對于追求知識的行動力和決心。而“未許當年海若夸”則暗示著未來的海洋將給人們帶來更加廣闊的知識和機遇。

這首詩詞通過簡練而有力的語言，表達了詩人對學問和知識的高度重視與追求。它呼喚人們要超越自身的限制，勇于追求真理和智慧，并對未來的知識世界充滿了向往和期待。這種對知識追求的精神和態度，也對我們當代人有著啟示意義。

qiū yǒng yá
丘詠涯

shèng dào yáng yáng lòu bǎi jiā, jiù qí qiǎn yǐ yǒng qí yá.
圣道洋洋陋百家，就其淺矣詠其涯。
zhí xū bàn qǔ chá chéng qù, wèi xǔ dāng nián hǎi ruò kuā.
直須辦取槎乘去，未許當年海若夸。