“兩山之間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鶯鳴十章寄戚伯瑞》是宋代彭龜年創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

鶯鳴十章寄戚伯瑞

春天的花朵絢爛盛開，宛如兩座山巒之間。我愿與誰共同賞花，舉杯歌頌，然后歸來。

詩意：
這首詩描繪了春天的美麗景象和詩人的情感。春天的花朵綻放如此絢爛，仿佛是兩座山巒之間的美麗風景。詩人表達了自己對春天的熱愛和對美好事物的渴望，他希望能夠和他人一同欣賞花朵的美麗，并舉杯歌頌，分享這份喜悅。最后，詩人用“歸來”表達了對家園和平靜生活的向往。

賞析：
這首詩以春天的花朵為背景，通過描繪山巒之間的美景，表達了詩人對春天的熱愛和對美好事物的向往。詩人通過使用形象生動的語言，將花朵的美麗描繪得栩栩如生，給讀者帶來了視覺上的享受。同時，詩人通過詩中的“誰與我適”表達了自己對于與他人共同分享美好時刻的渴望。他希望能夠邀請他人一同舉杯歌頌，分享這份喜悅和美好。最后一句“觴詠以還”表達了詩人對于美好時光的回歸與珍惜，也表達了對家園和平靜生活的向往。

這首詩詞通過描繪春天花朵和表達情感，將美好的自然景觀與人的情感融合在一起。它通過形象生動的描寫和飽滿的情感表達，給讀者帶來了美的享受和思考的空間，展示了宋代詩人的獨特創作風格和對美的追求。

yīng míng shí zhāng jì qī bó ruì
鶯鳴十章寄戚伯瑞

chūn huā càn xī, liǎng shān zhī jiān.
春花粲兮，兩山之間。
shuí yǔ wǒ shì, shāng yǒng yǐ huán.
誰與我適，觴詠以還。