“蔽芾陰更滿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

家傳張長公，直節可敬嘆。
做官不取容，哪里有卑鄙的人擔心。
彈劾司馬門，于是老頭兒寧可犯。
驚時應當罰金，法令告誡反汗。
為什么盜環人，使遭受滅族難。
只有摯有父親的風采，那美淵明贊。
由來陰德深，云仍然繼續名宦。
西州清河家，官員服飾夸耀鄉里。
我公筆墨英，早年提升三館。
在朝眾望歸，駸駸歷任華貫。
菜湯忽然想回家，周國喜好文章。
三節唱皇華，風度莊重廉潔審查。
召回一再升，你每月擁有燦爛。
廷尉天下平，異議是冰炭。
守道當守官，聽到風志立懦弱。
分符復西歸，顧憂寬宵晚。
廣漢最繁多華麗，地上望蜀郡冠。
房湖天下稀，你我可以吟誦欣賞。
十頃玻璃風，中和之氣來隔岸。
回家也足夠榮耀，受熱走不害怕。
三世擔任此官，盛事見聞很少。
甘棠樹百年思考，遮蔽芾陰更滿。
少城我跟隨你，轉首年六換。
人生一個浮萍，誰料聚與散。
荒涼更寂寞，一個微笑可以承款。
柬的宰相人才，從這一個好漢。
大手要調湯，先試試五花判。
愿說堅守晚年，事情就半功倍。
衰病倒在漳水之濱，還想到劉楨。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng zhāng shǎo qīng zhī hàn zhōu yòng hàn zì yùn
送張少卿知漢州用漢字韻

jiā chuán zhāng zhǎng gōng, zhí jié kě jìng tàn.
家傳張長公，直節可敬嘆。
jū guān bù qǔ róng, ān yǒu bǐ fū huàn.
居官不取容，安有鄙夫患。
zòu hé sī mǎ mén, nǎi wēng nìng kě fàn.
奏劾司馬門，乃翁寧可犯。
jīng bì dāng fá jīn, fǎ lìng jiè fǎn hàn.
驚蹕當罰金，法令戒反汗。
nài hé dào huán rén, shǐ zāo miè zú nán.
奈何盜環人，使遭滅族難。
wéi zhì yǒu fù fēng, bǐ měi yuān míng zàn.
惟摯有父風，彼美淵明贊。
yóu lái yīn dé shēn, yún réng jì míng huàn.
由來陰德深，云仍繼名宦。
xī zhōu qīng hé jiā, zān fú kuā lǐ hàn.
西州清河家，簪紱夸里闬。
wǒ gōng hàn mò yīng, zǎo suì zhuó sān guǎn.
我公翰墨英，蚤歲擢三館。
lì cháo wù wàng guī, qīn qīn lì huá guàn.
立朝物望歸，駸駸歷華貫。
chún gēng hū sī guī, zhōu bāng xǐ liáng hàn.
莼羹忽思歸，周邦喜良翰。
sān jié gē huáng huá, fēng cǎi sù lián àn.
三節歌皇華，風采肅廉按。
zhào guī yī zài qiān, qīng yuè guāng yǒu càn.
召歸一再遷，卿月光有粲。
tíng wèi tiān xià píng, yì lùn nǎi bīng tàn.
廷尉天下平，異論乃冰炭。
shǒu dào dāng shǒu guān, wén fēng zhì lì nuò.
守道當守官，聞風志立懦。
fēn fú fù xī guī, gù yōu kuān xiāo gàn.
分符復西歸，顧憂寬宵旰。
guǎng hàn zuì fán lì, dì wàng shǔ jùn guān.
廣漢最繁麗，地望蜀郡冠。
fáng hú tiān xià xī, gōng yú kě yín wán.
房湖天下稀，公余可吟玩。
shí qǐng bō lí fēng, hé qì lái gé àn.
十頃玻璃風，和氣來隔岸。
guò jiā yì zú róng, chù rè qù bù dàn.
過家亦足榮，觸熱去不憚。
sān shì jū cǐ guān, shèng shì wén jiàn hǎn.
三世居此官，盛事聞見罕。
gān táng bǎi nián sī, bì fèi yīn gèng mǎn.
甘棠百年思，蔽芾陰更滿。
shǎo chéng wǒ cóng gōng, zhuǎn shǒu suì liù huàn.
少城我從公，轉首歲六換。
rén shēng yī fú píng, shuí liào jù yǔ sàn.
人生一浮萍，誰料聚與散。
huāng liáng gèng jì mò, yī xiào dé chéng kuǎn.
荒涼更寂寞，一笑得承款。
jiǎn zhī zǎi xiàng cái, zì shì yī hǎo hàn.
柬之宰相材，自是一好漢。
dà shǒu dāng tiáo gēng, xiān shì wǔ huā pàn.
大手當調羹，先試五花判。
yuàn yán jiān wǎn jié, gōng bèi shì zé bàn.
愿言堅晚節，功倍事則半。
shuāi bìng wò zhāng bīn, shàng niàn liú gōng gàn.
衰病臥漳濱，尚念劉公干。