“有賢容在外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送梁憲易節漕蜀二首》是宋代詩人彭龜年創作的一首詩詞。這首詩詞描述了詩人送別梁憲易，贊頌了他的賢能和為國家效力的決心，并表達了對他的祝福和期望。

詩詞的中文譯文如下：
雨露收江上，星辰下益州。
有賢容在外，為國豈無謀。
德旨頻將遠，君心頓減憂。
不然那有此，定自啟金甌。

詩詞表達了悠遠的意境，通過描繪江水上的雨露和益州下的星辰，展示了大自然的廣闊和壯麗。同時，詩人通過表達對梁憲易的贊賞，強調了他的才能和為國家貢獻的決心。

詩詞中的“有賢容在外，為國豈無謀”表明了梁憲易身懷才華，有著為國家盡力而為的雄心壯志。詩人相信梁憲易會發揮自己的才能，為國家做出貢獻。

接著，詩人提到“德旨頻將遠，君心頓減憂”，表達了君王對梁憲易的信任和期望，認為他會遠赴他鄉，履行自己的職責，減輕君王的憂慮。

最后兩句“不然那有此，定自啟金甌”，詩人意味深長地說，如果沒有梁憲易這樣的人物，就不會有如此美好的景象。金甌是一種美麗的寶石，象征著美好的未來。詩人暗示，梁憲易的行動將會開啟光明的未來。

整首詩詞通過細膩而富有意境的描寫，表達了對梁憲易的贊賞和祝福，同時也展示了大自然的壯麗和人物的崇高。這首詩詞以簡潔明快的語言，展示了宋代文人的豪情壯志和對國家的忠誠。

sòng liáng xiàn yì jié cáo shǔ èr shǒu
送梁憲易節漕蜀二首

yǔ lù shōu jiāng shàng, xīng chén xià yì zhōu.
雨露收江上，星辰下益州。
yǒu xián róng zài wài, wèi guó qǐ wú móu.
有賢容在外，為國豈無謀。
dé zhǐ pín jiāng yuǎn, jūn xīn dùn jiǎn yōu.
德旨頻將遠，君心頓減憂。
bù rán nà yǒu cǐ, dìng zì qǐ jīn ōu.
不然那有此，定自啟金甌。