“庭前一點梅初破”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄家書有懷歲寒五友二首》是宋代詩人錢時所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
坐擁云根興未涯，
江樓時復夢歸家。
庭前一點梅初破，
近日新添幾個花。

詩意：
這是一首表達思鄉之情的詩詞。詩人坐在云端之上，無邊無際的興致使他無法停止。在江邊的樓閣中，他時常夢想著回到故鄉。庭院前的一朵梅花即將綻放，而近日又開放了幾朵新花。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對家鄉的思念之情。首句"坐擁云根興未涯"描繪了詩人目光所及的廣袤天空，他的心境高昂，興致勃勃，仿佛坐在云端之上。第二句"江樓時復夢歸家"表達了詩人對歸家的憧憬和渴望，無論身在何處，他的心始終向往著家鄉。第三句"庭前一點梅初破"通過描繪庭院中即將開放的梅花，暗示著春天即將來臨，也象征著希望和新生。最后一句"近日新添幾個花"則表達了詩人對家鄉的期待與希望，家鄉即將再次迎來新的變化和美好。

整首詩以簡潔的形象語言，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對家鄉的思鄉之情以及對未來的美好期待。詩詞流暢自然，意境清新，給人以欣慰和希望，展現了宋代詩人的情感表達和對生活的熱愛。

jì jiā shū yǒu huái suì hán wǔ yǒu èr shǒu
寄家書有懷歲寒五友二首

zuò yōng yún gēn xìng wèi yá, jiāng lóu shí fù mèng guī jiā.
坐擁云根興未涯，江樓時復夢歸家。
tíng qián yì diǎn méi chū pò, jìn rì xīn tiān jǐ gè huā.
庭前一點梅初破，近日新添幾個花。