“天寒日暮是誰歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天寒日暮是誰歸”出自宋代錢時的《起潛觀心四絕詞旨俱勝仍用非字奉酬以盡愚衷》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tiān hán rì mù shì shuí guī,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“天寒日暮是誰歸”全詩
《起潛觀心四絕詞旨俱勝仍用非字奉酬以盡愚衷》
休論人是與人非,會得觀心過亦微。
泛濫此生長似旅,天寒日暮是誰歸。
泛濫此生長似旅,天寒日暮是誰歸。
分類:
《起潛觀心四絕詞旨俱勝仍用非字奉酬以盡愚衷》錢時 翻譯、賞析和詩意
《起潛觀心四絕詞旨俱勝仍用非字奉酬以盡愚衷》是宋代詩人錢時創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
不論人與人之間的差異,理解觀察內心的過程都微乎其微。人生猶如一次漫長的旅程,到了寒冷的天空和夕陽西下時,歸途究竟屬于誰?
詩意:
這首詩詞探討了人與人之間的差異以及觀察內心的難度。詩人認為人們對于他人的理解和觀察是非常有限的,無法完全洞察對方的內心世界。同時,詩人通過描繪人生為一次旅程的比喻,表達了對于歸宿的迷茫和無解的思考。
賞析:
錢時以簡潔而深刻的語言揭示了人與人之間的隔閡和理解的困境。他使用了樸素的詞語和意象,使得詩詞質樸而真實。通過將人生比作旅程,他巧妙地表達了人們在面對生活的起伏和不確定時,對于歸宿的迷茫和困惑。整首詩詞流露出一種深沉的憂思和對于人情世故的反思,引發讀者對于人與人之間關系的思考。
“天寒日暮是誰歸”全詩拼音讀音對照參考
qǐ qián guān xīn sì jué cí zhǐ jù shèng réng yòng fēi zì fèng chóu yǐ jǐn yú zhōng
起潛觀心四絕詞旨俱勝仍用非字奉酬以盡愚衷
xiū lùn rén shì yú rén fēi, huì de guān xīn guò yì wēi.
休論人是與人非,會得觀心過亦微。
fàn làn cǐ shēng zhǎng shì lǚ, tiān hán rì mù shì shuí guī.
泛濫此生長似旅,天寒日暮是誰歸。
“天寒日暮是誰歸”平仄韻腳
拼音:tiān hán rì mù shì shuí guī
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“天寒日暮是誰歸”的相關詩句
“天寒日暮是誰歸”的關聯詩句
網友評論
* “天寒日暮是誰歸”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“天寒日暮是誰歸”出自錢時的 《起潛觀心四絕詞旨俱勝仍用非字奉酬以盡愚衷》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。